Sta znaci na Engleskom HAJDE DA SE UPOZNAMO - prevod na Енглеском

• let's get acquainted
• let's get to know each other
• let us meet
• let us get acquainted
• let us know

Примери коришћења Hajde da se upoznamo на Српском и њихови преводи на Енглески

Hajde da se upoznamo.
Let us know.

Šta je momci? Hajde da se upoznamo.
So, guys, let's get acquainted.

Hajde da se upoznamo.
Let us get acquainted.

Ako takav postoji hajde da se upoznamo.
If so, let's get to know each other.

Hajde da se upoznamo.
Let's introduce ourselves.

Isprobajte nas Hajde da se upoznamo.
Come here let's get acquainted.

Hajde da se upoznamo.
Let's get to know each other.

Ako takav postoji hajde da se upoznamo.
If you are, then let's get to know each other.

Pa hajde da se upoznamo.
Then let's meet already.

Februar 2018. Preševo, Bujanovac, Medveđa- Organizacija za razvoj i demokratiju Bujanovac otpočela je realizaciju projekta„ Hajde da se upoznamo”, koji za cilj ima jačanje stabilnosti na jugu Srbije.
February 2018. Presevo, Bujanovac, Medvedja- The Organization for Development and Democracy Bujanovac launched the project"Let's Get to Know Each Other", which aims to strengthen stability in South Serbia.

Pa, hajde da se upoznamo?
Well, let's get acquainted?

Mart 2018. Bujanovac- Organizacija za razvoj i demokratiju( ORD) iz Bujanovca je, u okviru projekta„ Hajde da se upoznamo, hajde da budemo toleranti“, organizovala tribinu„ Lingvističke sličnosti srpskog i albanskog jezika“.
March 2018. Bujanovac- As part of the project"Let's Meet, Let's Be Tolerant, the Organization for Democracy and Development(ODD) from Bujanovac organized a panel discussion"Linguistic Similarities between Serbian and Albanian.".

Hajde da se upoznamo prvo.
Let us know the first bit.

Dobro, hajde da se upoznamo.
All right, fine. Let's get to know each other.

Hajde da se upoznamo onda.
Let's get to know each other, then.

Mart 2018. Preševo- U okviru projekta„ Hajde da se upoznamo, hajde da budemo tolerantni,“ u Preševu je u utorak održana tribina o jeziku kao sredstvu komunikacije, koje može da zbližava dve nacionalne zajednice.
March 2018. Presevo- As part of the project"Let's Meet, Let's Be Tolerant," a panel discussion on language as a form of communication, which can bring two national communities closer together, was held in Presevo on Tuesday.

Hajde da se upoznamo sa tvojim tvorcem.
Let's go meet your maker.

Pa hajde da se upoznamo sa njima.
Let's get familiar with them.

Pa hajde da se upoznamo sa njima.
Let us get acquainted with them.

Pa hajde da se upoznamo sa njima.
So let's get acquainted with them.

Hajde da se upoznamo.
Come here. Let's introduce ourselves.

Hajde da se upoznamo, hoćeš?
Let's go introduce ourselves, shall we?

Hajde da se upoznamo sa našim" NASILNIKOM".
Let's meet our perpetrator.

Hajde da se upoznamo, jedno drugom Ljußaw damo.
So let's get to know each other ladies.

Hajde da se upoznamo kroz ovaj projekat.
We got to know each other through that project.

Hajde da se upoznamo, jedno drugom Ljußaw damo!
Let's get to know each other, sweetheart!

Projekat„ Hajde da se upoznamo, hajde da budemo tolerantni“ finansiraju Misija OEBS u Srbiji i ambasada Velike Britanije u Srbiji.
The project"Let's Meet, Let's Be Tolerant," is financed by the OSCE Mission to Serbia and the British Embassy in Serbia.

Hajde da se bolje upoznamo.
Let's get to know each other better.

Tip sam osobe'' hajde da se prvo upoznamo''.
Some of us are,‘Let's get to know each other first.'”.

Хајде да се упознамо са најважнијим.
Let's get acquainted with the most important of them.