Sta znaci na Engleskom HAMLET - prevod na Енглеском

• hamlet

Примери коришћења Hamlet на Српском и њихови преводи на Енглески

Ovo je Hamlet.
This is Hamlet.

Hamleta, naravno.
Hamlet, of course.

Reči, reči", reče Hamlet.
Words, words, as Hamlet said.

Hamlet u svetu biznisa.
HAMLET GOES BUSINESS.

Reči, reči", reče Hamlet.
Words, words, words!' said Hamlet.

Hamlet je moja omiljena.
Hamlet is my favorite.

To je" Biti ili ne biti". Hamlet.
It's"To be or not to be." Hamlet.

Hamlet, Romeo I Julija.
Hamlet, Romeo and Juliet.

Na primer, ovo je Šekspirov Hamlet.
For example, this is Hamlet, of Shakespeare.

Njihov Hamlet je iz 1992.
Their Hamlet is from 1992.

Оно што он жели да каже је да би болео да изведе његов чувени" Highlights from Hamlet".
What he's trying to say is he would love to do his famous"Highlights from Hamlet.".

Hamlet i Horacije se skriju.
Hamlet and Horatio hide.

Вечерас ће те бити почаствовани изведбом Фредерика Бронског." Highlights from Hamlet".
Tonight you will be honored by Frederick Bronski's world-famous"Highlights from Hamlet.".

Hamlet једна од Шекспирови.
Hamlet one of Shakespeare.

Ulazi Hamlet, čitajući.
HAMLET enters, reading a book.

Hamlet je bio u pravu, doktore.
Hamlet was right, doctor.

Mislim, Hamlet je pisao u 16. veku.
I mean, Hamlet was written in the 16th century.

Hamlet ne može da bude žena.
Hamlet could never have been a woman.

Šekspir nam u Hamletu pokazuje da odlaganje osvete priziva ludilo.
Shakespeare shows us in Hamlet, revenge delayed invites madness.

Hamlet i duhovi na grudobranu.
Hamlet and the ghost on the battlements.

Što bi Hamlet rekao"… Spavati- možda sanjati!".
Hamlet said he would“sleep, perchance to dream.”.

Hamlet je rekao:„ Biti ili ne biti“.
Hamlet says,“To be or not to be…”.

Hamlet je rekao:„ Biti ili ne biti“!
Hamlet would say:"To be or not to be"!

Da, Hamlet, to se zove biti odlucujuca.
Yes, Hamlet, it's called being decisive.

Ako Hamlet pipne bilo kog od nas, mrtav je.
If Hamlet touches either of us, he's dead.

HAMLET Onda bih voleo da ste tako pošten.
Hamlet: Then I would you were so honest a man.

Hamlet ima nešto od Šekspirove najubedljivije poezije.
Hamlet does have some of Shakespeare's most compelling poetry.

Како Хамлет доживљава свог оца?
How does Hamlet feel about his father?

Хамлет и Адаму у Како вам се свиђа.
Hamlet and Old Adam in, as You Like.

ХАМЛЕТ, син прећашњег, а синовац данашњег краља.
Hamlet- Son of the late King and nephew of the present king.