Sta znaci na Engleskom HRISTA ISUSA - prevod na Енглеском

• christ jesus

Примери коришћења Hrista isusa на Српском и њихови преводи на Енглески

Ili možda Hrista Isusa.
And maybe the Christ Jesus.

Jer svi traže šta je njihovo, a ne šta je Hrista Isusa.
For they all seek their own, not the things of Jesus Christ.

Veruj i Hrista Isusa! Budi spašena!
Believe in Christ Jesus, be saved!

Jer ste vi svi sinovi Božji verom Hrista Isusa;
For ye are all the children of God by faith in Christ Jesus.

Kako dakle primiste Hrista Isusa Gospoda onako živite u Njemu.
As therefore you received Christ Jesus, the Lord, walk in him.

Jer ste vi svi sinovi Božji verom Hrista Isusa;
For you are all children of God, through faith in Christ Jesus.

Kako dakle primiste Hrista Isusa Gospoda onako živite u Njemu.
As ye have therefore received Christ Jesus the Lord, so walk ye in him.

I da pošalje unapred narečenog vam Hrista Isusa.
And that he may send Christ Jesus, who was ordained for you before.

Kako se možemo ugledati na Hrista Isusa što se tiče načina razmišljanja?
How can we look to Jesus Christ for the life of our minds about politics?

I da pošalje unapred narečenog vam Hrista Isusa.
And he shall send Jesus Christ, which before was preached unto you.

Bolje mi je umreti za Hrista Isusa nego carovati nad svom zemljom.
It is better for me to die for Jesus Christ than to reign over the ends of the earth.

Jer svi traže šta je njihovo, a ne šta je Hrista Isusa.
For all seek their own, not the things which are Jesus Christ's.

Čuvši veru vašu u Hrista Isusa, i ljubav koju imate k svima svetima.
Having heard of your faith in Christ Jesus, and of the love which you have toward all the saints.

To je prvo: krštenje je uvek u Hrista Isusa.
That's the first thing I want to start with: baptism is always into Christ Jesus.

Jer sebe ne propovedamo nego Hrista Isusa Gospoda, a sebe same vaše sluge Isusa Gospoda radi.
For we don't preach ourselves, but Christ Jesus as Lord, and ourselves as your servants for Jesus' sake;

Timotiju, ljubaznom sinu, blagodat, milost, mir od Boga Oca i Hrista Isusa, Gospoda našeg.
To Timothy, my beloved child: Grace, mercy, and peace, from God the Father and Christ Jesus our Lord.

A ako ste i vi stvarno vernik u Hrista Isusa, ako imate stvarnu i živu veru u Njega, i vi možete postati kralj za nekoliko dana.
And, if you really are a believer in Christ Jesus, if you have a real living faith in Him, you, too, will be a king in a few days.

Timotiju, ljubaznom sinu, blagodat, milost, mir od Boga Oca i Hrista Isusa, Gospoda našeg.
To Timothy, my dearly beloved son: Grace, mercy, and peace, from God the Father and Christ Jesus our Lord.

Zato i ja čuvši vašu veru u Hrista Isusa, i ljubav k svima svetima.
Wherefore I also, after I heard of your faith in the Lord Jesus, and love unto all the saints.

Imaj u pameti obraz zdravih reči koje si čuo od mene, u veri i ljubavi Hrista Isusa.
Hold the pattern of sound words which you have heard from me, in faith and love which is in Christ Jesus.

Dakle, jedna velika svrha svega ovoga danas je da time što smo kršteni u Hrista Isusa, mi smo takođe saučesnici u Njegovoj pobedi i proslavljenju Rim.
So, one major point of all this today is that, being baptized into Christ Jesus, we too share in His victory and exaltation Rom.

Imaj u pameti obraz zdravih reči koje si čuo od mene, u veri i ljubavi Hrista Isusa.
Hold fast the form of sound words, which thou hast heard of me, in faith and love which is in Christ Jesus.

Pa doznavši da se čovek neće opravdati delima zakona, nego samo verom Isusa Hrista, i mi verovasmo Hrista Isusa da se opravdamo verom Hristovom, a ne delima zakona: jer se delima zakona nikakvo telo neće opravdati.
Yet knowing that a man is not justified by the works of the law but through faith in Jesus Christ, even we believed in Christ Jesus, that we might be justified by faith in Christ, and not by the works of the law, because no flesh will be justified by the works of the law.

A otkako je došla vera,+ više nismo pod starateljem.+ 26 Zaista, svi ste vi Božji sinovi+ zbog svoje vere u Hrista Isusa.
But after faith has come, we are no longer under a tutor 26 For you are all sons of God through faith in Christ Jesus.

Timotiju, pravom sinu u veri, blagodat, milost, mir od Boga Oca našeg i Hrista Isusa, Gospoda našeg.
To Timothy, my true child in faith: Grace, mercy, and peace, from God our Father and Christ Jesus our Lord.

On će ih kažnjavati, On će ih savetovati, On će sputati njihovu slobodu i prekoreće ih na razne načine da bi njihove loše osobine preobrazio u Svoje svete osobine, u slavu i pohvalu Hrista Isusa.
He will discipline them; He will admonish them; He will bind their freedom and will rebuke them in various ways in order to transform evil characters into His own holy characters, unto glory and praise in Christ Jesus.

Timotiju, pravom sinu u veri, blagodat, milost, mir od Boga Oca našeg i Hrista Isusa, Gospoda našeg.
Unto Timothy, my own son in the faith: Grace, mercy, and peace, from God our Father and Jesus Christ our Lord.

I napasti moje, koja beše telu mom, ne prezreste, ni popljuvaste, nego me primiste kao andjela Božjeg, kao Hrista Isusa.
And my temptation which was in my flesh ye despised not, nor rejected; but received me as an angel of God, even as Christ Jesus.

I napasti moje, koja beše telu mom, ne prezreste, ni popljuvaste, nego me primiste kao andjela Božjeg, kao Hrista Isusa.
That which was a temptation to you in my flesh, you didn't despise nor reject; but you received me as an angel of God, even as Christ Jesus.

To su sledeće reči apostola Pavla:„ Čak sve smatram gubitkom u poređenju sa nenadmašnom vrednošću poznavanja Hrista Isusa, mog Gospoda.
The Apostle Paul once said,“I consider everything a loss compared to the surpassing greatness of knowing Christ Jesus my Lord.”.