Примери коришћења Hristu isusu на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Potrudi se da saznaš više o Hristu Isusu.
U Hristu Isusu sam pronašao slobodu na kojoj sam mu neizmerno zahvalan.
Koje blago ste vi pronašli u Hristu Isusu?
What fault can you find in Jesus?Onome slava u crkvi po Hristu Isusu u sve naraštaje va vek veka. Amin.
Koje blago ste vi pronašli u Hristu Isusu?
What treasures have you found in Christ?Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
Употреба са глаголима
Jer u Hristu Isusu niti šta pomaže obrezanje ni neobrezanje, nego nova tvar.
For in Christ Jesus neither is circumcision anything, nor uncircumcision, but a new creation.Čovekov duh je novo stvorenje u Hristu Isusu.
The believer is a new creature in Christ Jesus.A sad u Hristu Isusu, vi koji ste nekada bili daleko, blizu postadoste krvlju Hristovom.
But now in Christ Jesus you who once were far off are made near in the blood of Krst nam pokazuje šta možemo postati u Hristu Isusu.
It shows us what we can become in Jesus.A sad u Hristu Isusu, vi koji ste nekada bili daleko, blizu postadoste krvlju Hristovom.
But now in Christ Jesus ye who sometimes were far off are made nigh by the blood of Neka taj um bude u vama, koji je u Hristu Isusu.
Let this mind be in you which was in Christ Jesus.Jer u Hristu Isusu niti šta pomaže obrezanje ni neobrezanje, nego vera, koja kroz ljubav radi.
For in Christ Jesus neither circumcision amounts to anything, nor uncircumcision, but faith working through love.Moraš umreti samom sebi i biti rođen ponovo u Hristu Isusu.
You must be born again to be in Christ.Da hvala vaša mnome izobiluje u Hristu Isusu kad vam opet dodjem.
That your rejoicing may abound in Christ Jesus in me through my presence with you again.Moraš umreti samom sebi i biti rođen ponovo u Hristu Isusu.
We must die to self to be reborn in Jesus.I zahvaljujem Hristu Isusu, Gospodu našem, koji mi daje moć, što me za vernog primi i postavi me u službu.
And I thank him who enabled me, Christ Jesus our Lord, because he counted me faithful, appointing me to service;Moraš umreti samom sebi ibiti rođen ponovo u Hristu Isusu.
Die to the world andbe born again in Christ.Od njega ste i vi u Hristu Isusu, koji nam je postao mudrost od Boga, pravednost i osvećenje i izbavljenje” 1.
You are in Christ Jesus, who became to us wisdom from God, righteousness and sanctification and redemption” 1 Cor.Slava Tebi za nasledstvo koje imamo u Hristu Isusu.
A i svi koji pobožno hoće da žive u Hristu Isusu, biće gonjeni.
And all who desire to live godly in Christ Jesus will suffer persecution.STARI ZAVET nije zavrsen, nego izvrsen, on nema kraj nego ISPUNJENJE u Hristu Isusu.
The Old Testament was not abolished, but fulfilled in Christ.A i svi koji pobožno hoće da žive u Hristu Isusu, biće gonjeni.
Yea, and all that will live godly in Christ Jesus shall suffer persecution.Konačno, On nas„ je vaskrsao i postavio na nebesima“- i sve to u Hristu Isusu.
Finally, he raised us up and“seated” us in heaven: all of this in Christ Jesus.Ne kaže u Isusu, nego u Hristu Isusu.
It only says in Jer ovo dase misli medju vama šta je i u Hristu Isusu.
Have this in your mind,which was also in Christ Jesus.Slava Tebi za nasledstvo koje imamo u Hristu Isusu.
We praise You for the inheritance we have in Jesus Christ.Moraš umreti samom sebi ibiti rođen ponovo u Hristu Isusu.
You must die to self andbe born again in Christ.”.Pozdravite Priskilu i Akilu,pomoćnike moje u Hristu Isusu.
Greet Prisca and Aquila,my fellow workers in Christ Jesus.Moraš umreti samom sebi ibiti rođen ponovo u Hristu Isusu.
You must die to your old self andbe reborn again in Christ.Moraš umreti samom sebi ibiti rođen ponovo u Hristu Isusu.
You need to be born again andbecome a new creation in Jesus.
