Sta znaci na Engleskom HUMAN GENOME - prevod na Енглеском

• human genome

Примери коришћења Human genome на Српском и њихови преводи на Енглески

Ambiciozni Human Genome Project.
The Human Genome Project.

Human Genome Research( Секвенцирање људског генома) је интернационални пројекат за мапирање и секвенцирање свих гена у људском организму.
The Human Genome Project was an international effort to sequence and map all of the genes in the human genome..

Salston je u to vreme radio na„ Projektu ljudskog genoma“( Human Genome Project) za koji je mu je kasnije pripala Nobelova nagradu za medicinu.
Sulston worked on the Human Genome Project, for which he received the Nobel Prize.

Human Genome Research( Секвенцирање људског генома) је интернационални пројекат за мапирање и секвенцирање свих гена у људском организму.
The Human Genome Project was an international project aimed at mapping and sequencing all of the genes in human DNA.

Огромне количине података о структури протеина се могу добити помоћу модерних напора структуисања великог опсега ДНК, као што је„ Human Genome Project“.
Massive amounts of protein sequence data are produced by modern large-scale DNA sequencing efforts such as the Human Genome Project.

Human Genome Organisation( HUGO), je organizacija koja učestvuje u Ljudskom genomskom projektu, koji je usresređen na mapiranje ljudskog genoma..
The Human Genome Organisation(HUGO) is an organization involved in the Human Genome Project, a project about mapping the human genome..

Огромне количине података о структури протеина се могу добити помоћу модерних напора структуисања великог опсега ДНК, као што је„ Human Genome Project“.
Massive amounts of protein sequence data may be derived from modern large-scale DNA sequencing efforts of, for example, the Human Genome Project.

Пројектом хуманог генома.
The Human Genome Project.

Više od decenije je prošlo od kada su naučnici završili sekvencioniranje humanog genoma.
More than a decade ago, scientists sequenced the human genome.

Minisateliti se javljaju na više od 1. 000 lokacija u humanom genomu.
These occur at more than 1,000 locations in the human genome.

Oko 80 procenata nukleotidnih baza u humanom genomu se može transkribovati,[ 4] ali transkripcija ne podrazumeva funkciju.
About 80% of the bases in the human genome may be transcribed, but transcription does not necessarily imply function.

Postoji oko 2600 proteina u humanom genomu koji sadrže DNK-vezujuće domene, i za većinu njih se smatra da deluju kao transkripcioni faktori.
There are approximately 2600 proteins in the human genome that contain DNA-binding domains, and most of these are presumed to function as transcription factors, though other studies indicate it to be a smaller number.

Od devedeset jedinstvenih gena tirozinskih kinaza identifikovanih u humanom genomu, 58 kodira proteine receptor tirozinskih kinaza.
Of the 90 unique tyrosine kinase genes identified in the human genome, 58 encode receptor tyrosine kinase proteins.

Пројекат хуманог генома је пројекат молекуларне генетике који је започео 1990-их и предвиђено је да ће трајати петнаест година.
The Human Genome Project is a molecular genetics project that began in 1990 and was projected to take fifteen years to complete.

Oko 80 procenata nukleotidnih baza u humanom genomu se može transkribovati,[ 4] ali transkripcija ne podrazumeva funkciju.
About 80 percent of the nucleotide bases in the human genome may be transcribed, but transcription does not necessarily imply function.

Sve zajedno, mikroorganizmi iz vaših organa za varenje snabdevaju vas količinom gena mnogo većom nego onom koja se nalazi u humanom genomu.
Together, your gut microbes provide you with a pool of genes far larger than that found in the human genome.

Čak i kada bismo to rešili, preostajao bi nam je još jedan veliki problem, problem koji nas vraća na mapiranje humanog genoma, jer smo mi svi različiti.
But even with that, there still was another big hurdle, and that actually brings us back to the mapping of the human genome, because we're all different.

Budući da bi se moglo pomisliti da postoji promoter jačanja promotera 1: 1, studije humanog genoma predviđaju da aktivni promoter interaguje sa 4 do 5 poboljšivača.
Whereas one could think that there is a 1:1 enhancer-promoter ratio, studies of the human genome predict that an active promoter interacts with 4 to 5 enhancers.

Тренутно, нова технологија за секвенцирање са високим протоком ДНК је у великој употреби у лабораторијама за истраживање и дијагностику за секвенцирање комплетне кодне секвенце хуманог генома( екоме) или људског генома у целости.
Currently, next generation high-throughput DNA sequencing technology is in high use in research and diagnostic testing laboratories to sequence the complete coding sequence of the human genome(exome), or the human genome in its entirety.

Ovo se vama može učiniti da je samo skup tačkica, ali u principu svaka tačka predstavlja jedinstveni deo humanog genoma koji smo mi preneli na staklo.
Now this may look like a bunch of dots to you, but each one of these individual dots is actually a unique piece of the human genome that we spotted down on glass.

To smo uradili jer smatramo da će nam ta tehnologija omogućiti da iskoristimo potencijal, obećanje koje stoji iza sekvenciranja humanog genoma. Omogućiće nam da odradimo klinička istraživanja sa humanim ćelijama u posudi, dakle ne na životinjskim ćelijama, kako bismo došli do lekova i tretmana, koji su efektniji, sigurniji, brži i zahtevaju mnogo manje novca.
And we did this because we think that it's actually going to allow us to realize the potential, the promise, of all of the sequencing of the human genome, but it's going to allow us, in doing that, to actually do clinical trials in a dish with human cells, not animal cells, to generate drugs and treatments that are much more effective, much safer, much faster, and at a much lower cost.

Više od decenije je prošlo od kada su naučnici završili sekvencioniranje humanog genoma.
It has now been 15 years since scientists celebrated the completion of the human genome.

Постигнут је велики напредак у области генетике у последњих 10 година од секвенционирања првог хуманог генома 2003. године.
There have been huge advances in the field of genetics in the last 10 years since the sequencing of the first human genome….

Након што је пројекат Хуман Геноме завршен и објављен 2003. године, технологија секвенце и геномске информације су се кретале напред у скоковима и границама.
After the Human Genome Project was completed and published in 2003, sequencing technology and genomic information moved forward in leaps and bounds.

Осим тога, с обзиром на интердисциплинарна истраживања, учествовали смо у мегабаза Хуман генома, изграђена БАЦ Цонтиг мапу људског хромозому 4 и секвенционирана мајмуном је хромозом 22.
Additionally, with respect to interdisciplinary research, we have participated in the Megabase Human Genome Sequencing, constructed the BAC contig map of human chromosome 4 and sequenced the chimp's chromosome 22.

UNESCO је донео Универзалну декларацију о хуманом геному и људским правима, у којој се наводи да поступци који су у супротности са људским достојанством, као што је репродуктивно клонирање људских бића, нису допуштени.
Article 11 of UNESCO's Universal Declaration on the Human Genome and Human Rights states that practices that are contrary to human dignity such as cloning of human beings should not be permitted.

Гоогле је познат по својим огромним сервера и способности да индексних огромне количине података- и аутизам група ослањајући се на ову могућност да се пријаве за услуге Гоогле на свом хуманом пројекту генома за аутизам пацијенте.
Google is well known for its huge servers and capability to index huge volumes of data- and an autism group is leveraging on this capability to enlist the services of Google on its human genome sequencing project for autism patients.