Sta znaci na Engleskom VAŽNOM HUMANOM - prevod na Енглеском

• important humanitarian
• important human

Примери коришћења Važnom humanom на Српском и њихови преводи на Енглески

Građani koji se odluče za ovu karticu nemaju nikakve dodatne troškove, ali njenom upotrebom doprinose važnom humanom cilju- rekonstrukciji srednjih škola u Srbiji.
Cardholders who opt for this card bear no additional costs, and by using it, they contribute to an important humanitarian cause- reconstruction of secondary schools throughout Serbia.

Građani koji se odluče za ovu karticu njenom upotrebom doprinose važnom humanom cilju- rekonstrukciji škola i igrališta i uvođenje biblioteka u predškolske i školske ustanove širom Srbije. Povezana dokumenta.
Cardholders who opt for this card contribute to an important humanitarian cause by using it- reconstruction of schools and playgrounds and establishment of libraries in preschools and schools throughout Serbia. Related Documents.

Taj novac namenjen je za opremanje i modernizaciju učionica i kabineta. Kontinuiranim korišćenjem Eurobank Veliko srce kreditne kartice doprinosimo važnom humanom cilju- opremanju i modernizaciji srednjih škola u Srbiji.
The money is intended to equip and modernize regular and subject-based classrooms. Regular usage of Eurobank Big Heart credit card, contributes to an important humanitarian cause- equipping and modernizing secondary schools throughout Serbia.

Građani koji se odluče za ovu karticu nemaju nikakve dodatne troškove, ali njenom upotrebom doprinose važnom humanom cilju- rekonstrukciji igrališta predškolskih i školskih ustanova širom Srbije. Za dodatne informacije možete se obratiti ovlašćenoj agenciji za odnose sa javnošću, Represent Communications.
Retail clients who opt for this card bear no additional costs, while contributing to an important humanitarian cause by using it- reconstruction of playgrounds in pre-school and school institutions across Serbia For additional information, please contact the authorised public relations agency, Represent Communications.

Kartica koja ima veliko srce- MasterCard kartica" Veliko srce"- je standardna kreditna kartica, ali je njena krajnja namena usmerena ka poboljšanju uslova za bezbrižnije odrastanje dece u Srbiji. Građani koji se odluče za ovu karticu nemaju nikakve dodatne troškove, ali njenom upotrebom doprinose važnom humanom cilju- rekonstrukciji škola i igrališta i uvođenje biblioteka u predškolske i školske ustanove širom Srbije.
Card with a big heart- MasterCard"Big Heart" card- is a standard credit card, but its ultimate goal is to improve the conditions for growing up of children in Serbia. Citizens who opt for this card do not have any additional costs, but by using it, they contribute to an important human goal- the reconstruction of schools and playgrounds and the introduction of libraries into preschool and school facilities throughout Serbia.

Građani koji se odluče za ovu karticu nemaju nikakve dodatne troškove, ali njenom upotrebom doprinose važnom humanom cilju- rekonstrukciji škola i igrališta i uvođenje biblioteka u predškolske i školske ustanove širom Srbije. Za sve dodatne informacije možete se obratiti Agenciji New Moment PR, kontakt osoba je Jelena Zlatanović:+ 381 64 296 1564, jelena. zlatanovic@ newmoment. com.
Cardholders who opt for this card bear no additional costs, and by using it, they contribute to an important humanitarian cause- reconstruction of schools and playgrounds and establishment of libraries in preschools and schools throughout Serbia. SAOPFor further information, please contact New Moment PR Agency. Contact person is Jelena Zlatanović:+ 381 64 296 1564, jelena. zlatanovic@newmoment. com.

Svaki put kada ovom karticom nešto platite ili podignete novac na bankomatu, Banka odvaja određeni deo sredstava od prihoda i usmerava ih u srednje škole širom Srbije. Taj novac namenjen je za opremanje i modernizaciju učionica i kabineta. Kontinuiranim korišćenjem Eurobank Veliko srce kreditne kartice doprinosimo važnom humanom cilju- opremanju i modernizaciji srednjih škola u Srbiji.
It was designed by a student of the Arts High School in Niš. Every time you make a payment or withdraw money from the ATM using the card, the Bank earmarks a portion of its proceeds and redirects them to secondary schools across Serbia. The funds are intended for equipping and upgrading classrooms and workrooms. Ongoing use of the Eurobank Big Heart credit card contributes to an important charitable goal- equipping and modernization of secondary schools in Serbia.

Građani koji se odluče za ovu karticu nemaju nikakve dodatne troškove, ali njenom upotrebom doprinose važnom humanom cilju- rekonstrukciji igrališta predškolskih i školskih ustanova širom Srbije. Povezana dokumenta.
Retail clients who opt for this card bear no additional costs, while contributing to an important humanitarian cause by using it- reconstruction of playgrounds in pre-school and school institutions across SerbiaRelated Documents.

Građani koji se odluče za upotrebu ove jedinstvene kartice nemaju nikakve dodatne troškove, ali njenom upotrebom doprinose važnom humanom cilju podržavajući rekonstrukciju igrališta i uvođenje biblioteka u predškolske ustanove.
Retail clients who opt for this unique credit card bear no additional costs, while contributing to the important humanitarian cause of supporting the reconstruction of playgrounds and introduction of libraries in pre-school institutions.

Građani koji se odluče za ovu karticu nemaju nikakve dodatne troškove, ali njenom upotrebom doprinose važnom humanom cilju- rekonstrukciji škola i igrališta i uvođenje biblioteka u predškolske i školske ustanove širom Srbije.
Retail clients who opt for this card bear no additional costs, while contributing to an important humanitarian cause by using it- reconstruction of schools and playgrounds and introduction of libraries in pre-school and school institutions across Serbia.

Građani koji se odluče za upotrebu ove jedinstvene kartice nemaju nikakve dodatne troškove, ali njenom upotrebom doprinose važnom humanom cilju podržavajući rekonstrukciju igrališta i uvođenje biblioteka u predškolske ustanove širom Srbije.
Citizens who opt for using this unique card bear no additional costs, while contributing to an important humanitarian cause by supporting revitalisation of playgrounds and introduction of libraries in pre-school institutions across Serbia.

Građani koji se odluče za ovu karticu nemaju nikakve dodatne troškove, ali njenom upotrebom doprinose važnom humanom cilju- rekonstrukciji škola i igrališta i uvođenje biblioteka u predškolske i školske ustanove širom Srbije. Povezana dokumenta.
Cardholders who opt for this card bear no additional costs, and by using it, they contribute to an important humanitarian cause- reconstruction of schools and playgrounds and establishment of libraries in preschools and schools throughout Serbia. Related Documents.

Građani koji se odluče za ovu karticu nemaju nikakve dodatne troškove, ali njenom upotrebom doprinose važnom humanom cilju- rekonstrukciji škola i igrališta i uvođenje biblioteka u predškolske i školske ustanove širom Srbije. Povezana dokumenta.
Citizens who opt for this card do not have any additional costs, but by using it, they contribute to an important human goal- the reconstruction of schools and playgrounds and the introduction of libraries into preschool and school facilities throughout Serbia. Related Documents.

Грађани који се одлуче за употребу ове јединствене картице немају никакве додатне трошкове, али њеном употребом доприносе важном хуманом циљу подржавајући реконструкцију игралишта и увођење библиотека у предшколске установе.
Retail clients who opt for this unique card bear no additional costs, and by using it contribute to the important humanitarian cause of reconstructing playgrounds and introducing libraries in pre-school institutions.

Грађани који се одлуче за употребу ове јединствене картице немају никакве додатне трошкове, али њеном употребом доприносе важном хуманом циљу подржавајући реконструкцију игралишта и увођење библиотека у предшколске установе.
Retail clients who opt for this unique credit card bear no additional costs, while contributing to the important humanitarian cause of supporting the reconstruction of playgrounds and introduction of libraries in pre-school institutions.

Грађани који се одлуче за ову картицу немају никакве додатне трошкове, али њеном употребом доприносе важном хуманом циљу- реконструкцији школа и игралишта у предшколским и школским установама широм Србије.
Citizens who opt for this card do not have any additional costs, but by using it, they contribute to an important human goal- the reconstruction of schools and playgrounds and the introduction of libraries into preschool and school facilities throughout Serbia.

МцДоналд' с је већ уклонио све антибиотике важне за хуману медицину из свог америчког пилетине;
McDonald's Corp has already removed all antibiotics important to human medicine from its U.S.

Сматрамо да је важно смањити употребу антибиотика важних за хуману медицину како би се сачувала ефикасност антибиотика у ветеринарској и хуманој медицини", изјавили су ресторан Брандс.
We believe that it is important to reduce the use of antibiotics important for human medicine in order to preserve the effectiveness of antibiotics in both veterinary and human medicine,” the company's website states.

Сматрамо да је важно смањити употребу антибиотика важних за хуману медицину како би се сачувала ефикасност антибиотика у ветеринарској и хуманој медицини", изјавили су ресторан Брандс.
We believe that it is important to reduce the use of antibiotics important for human medicine in order to preserve the effectiveness of antibiotics in both veterinary and human medicine," Restaurant Brands, the company that owns Burger King, told Reuters in a statement.

Сматрамо да је важно смањити употребу антибиотика важних за хуману медицину како би се сачувала ефикасност антибиотика у ветеринарској и хуманој медицини", изјавили су ресторан Брандс.
We believe that it is important to reduce the use of antibiotics important for human medicine in order to preserve the effectiveness of antibiotics in both veterinary and human medicine,” Restaurant Brands said.