Sta znaci na Engleskom IĆI NAPRIJED - prevod na Енглеском

• go ahead
• going forward

Примери коришћења Ići naprijed на Српском и њихови преводи на Енглески

Ići naprijed.
Go ahead.

Dakle, ići naprijed.
So go ahead.

Ići naprijed, med.
Go ahead, honey.

Možete ići naprijed.
You go ahead.

Pa ići naprijed i zaboravio.
So go ahead And forgot.

Možete ići naprijed.
You can go ahead.

Ah, ići naprijed i uzeti ga.
Ah, go ahead and take it.

Oh, svakako, ići naprijed.
Oh, sure, go ahead.

Da, ići naprijed, dobiti njezin broj, Marcus.
Yeah, go ahead, get her number, Marcus.

To je bolje ići naprijed♪.
That's better go ahead.

Vi ići naprijed.
You go ahead.

Dolje u East Hamptonu, ići naprijed♪.
Down in east Hampton, go ahead.

Oh, ići naprijed.
Oh, go ahead.

To je sve više razloga ići naprijed.
That's all the more reason to go ahead.

( Grunts) ići naprijed.
(Grunts) Go ahead.

U redu, svi smo sama Angie, pa ići naprijed.
All right, we're all alone, Angle, so go ahead.

Smijulji ići naprijed, pokrenuti ga.
Chuckles go ahead, start it.

Pa Vi ste uglavnom tamo misdirection nego ići naprijed.
Well you're mostly there for misdirection but go ahead.

Možete ići naprijed i biti gospodin.
You go ahead and be a gentleman.

I provesti ostatak vječnosti u zagrobnom životu s njom, ali slušajte, ako želite ići naprijed i ubiti nju i spasi me nevolje, onda molim svim sredstvima.
And spend the rest of eternity in the afterlife with her, but listen, if you want to go ahead and kill her and save me the trouble, then please by all means.

Dakle, ići naprijed® ivite svoju istinu.
So you go ahead. You live your truth.

Da si pročitao karton kako si rekao da jesi, znao bi da će imati veliko ožiljkasto tkivo baš u području gdje režeš, pa mislim da je ići naprijed sa rezanjem monumentalno glup način.
Now if you had read the file like you said you did, you'd know that she'd have massive scar tissue exactly in the area that you're dissecting, so I think going forward with that dissection is a monumentally stupid course.

U redu.- Da, ići naprijed i pročitati ga.
Okay.-Yeah, go ahead and read to him.

Da, ići naprijed, i poslati i od njih, molim te.
Yes, go ahead, and send both of them in, please.

Ne možemo se vratiti kroz vrijeme, ali možemo ići naprijed dok ljudi ne izume stroj za putovanje unatrag!
I've got it! We can't go back in time, but we can keep going forward until people invent the backwards time machine!

Redu, Jenny, ići naprijed i otvoriti.
All right, Jenny, go ahead and open it up.

U redu, možete ići naprijed i ukloniti one stezaljke.
All right, you can go ahead and remove those clamps.

Sve više razloga za biti sigurno ide naprijed.
All the more reason to be safe going forward.

Ne samo o bodovima, ali psihološki ide naprijed, Jim.
Not just on the scorecards but psychologically going forward, Jim.

Uh, ali ide naprijed, da ćeš morati naučiti i da zagrlim svoju muškost i, znate, prihvatiti činjenicu da sam ja- hvala ti- čovjek u tom odnosu.
Uh, but going forward, you're gonna have to learn to embrace my masculinity and, you know, accept the fact that I'm the-- thank you-- man in this relationship.