Sta znaci na Engleskom IH TREBA - prevod na Енглеском

• they should
• they need
• they must
• they have to

Примери коришћења Ih treba на Српском и њихови преводи на Енглески

Razdvojiti ih treba.
Split up they should be.

Meni ih treba dve tone.
They need twenty tons.

Niko neće pominjati da ih treba smenjivati.
Nobody would argue that they need to go.

Sada ih treba smaknuti.
Now they must execute.

Greske se desavaju ali ih treba ispravljati.
Mistakes happen, but then they need to be corrected.

Sve ih treba proterati.
They should all be expelled.

Kontakti i saradnja već postoje ali ih treba proširiti.
The zones have been introduced and are working but they need to be strengthened.

Kada ih treba uzimati.
When they must be taken.

Radnici su najbitniji deo firme, zato ih treba pažljivo odabrati.
These make up the main part of the product, so they must be chosen carefully.

Sad ih treba napuniti.
Now, they have to be charged.

Periodično ih treba oprati.
They must be washed regularly.

Sve ih treba strpati u zatvor!
They should all be thrown in jail!

Periodično ih treba oprati.
They should be washed regularly.

Zato ih treba i primerno osuditi.
And they need to be sentenced accordingly.

Periodično ih treba oprati.
They need to be washed regularly.

Sada ih treba zvati samo Hari i Megan.
They should be just called Harry and Meghan now.

Pogotovo kada ih treba opraviti.
Especially when they need doing.

Samo ih treba namočiti noć uoči konzumacije.
However, they must be soaked overnight before consumption.

Međutim, prvo ih treba izgraditi.
But first they have to be built.

Zato ih treba uzimati isključivo u skladu s uputstvom.
Therefore, they must be applied in strict accordance with the instructions.

Ponekad mislim ih treba ponovno uvesti.
Sometimes I think they should be re-introduced.

Samo ih treba znati, treba ih pronaći, treba ih prepoznati.
But they need to see it, they need to find it, need to identify it.

Stvarno ih treba ignorisati.
They must truly be ignored.

Zato ih treba dobro voditi.
But they must be well led.

Nije da ih treba kriviti.
Not that they should be blamed.

Zato ih treba brzo trošiti.
They must be consumed quickly.

Svejedno ih treba postreljati.
They should be shot anyway.

Zato ih treba jesti odmah.
They should be eaten immediately.

Svejedno ih treba postreljati.
Then they should be shot anyway.

Zato ih treba jesti što više.
And they have to eat as much as possible.