Sta znaci na Engleskom IKADA ŽELEO - prevod na Енглеском

• ever wanted
• always wanted
• ever want
• ever wished

Примери коришћења Ikada želeo на Српском и њихови преводи на Енглески

Jesi li ikada želeo decu?
Have you ever wanted kids?

To je sve što sam ikada želeo.
It's all I've ever wanted.

Niti sam ikada želeo da budem.
Nor have I ever wanted to be.

Jedinu stvar koju je ikada želeo.
The only thing he's ever wanted.

Jesi li ikada želeo da surfuješ?
Have you ever wanted to surf?

Ona je bila sve što je ikada želeo.
She was all he had ever wanted.

Zašto bi ikada želeo nekoga da promeniš?
So why would you ever want to change?

Više nego što sam išta ikada želeo.
More than I've ever wanted anything.

Sve što sam ikada želeo da vidim.
Something I've always wanted to see.

Ne, dobio je sve što si ti ikada želeo.
No, he's got everything that you ever wanted.

Sve što sam ikada želeo da vidim.
Everything I had ever wanted to see.

Znaš da mi je pomogao da dobije sve što sam ikada želeo.
You know he's helped me get everything I've ever wanted.

Sve što sam ikada želeo je da ti služim.
All I've ever wanted was to serve you.

Šta god da je unutra, to je jedino što sam ikada želeo.
Whatever's in there, it's the only thing I've ever wanted.

Zašto bi iko ikada želeo da napusti ovo?
Why would anybody ever want to leave this?

On predstavlja sve što sam ikada želeo od muškarca.
Represent everything I have ever wanted in a woman.

Sve što sam ikada želeo je da budem dobar policajac.
All I've ever wanted to be was a good cop.

Veruj mi, nema ništa što sam ikada želeo više od ovoga.
Believe me, there's nothing I've ever wanted more than this.

Zašto bi ikada želeo nekoga da promeniš?
Why would you ever want to change yourself for someone else?

To je verovatno poslednja dekada u koju bih ikada želeo da se vratim.
That's probably the last decade I'd ever want to return to.

Sve što sam ikada želeo jeste da ga ubijete!
All I've ever wanted to do is kill him!

Imam sve što sam ikada želeo odmah.
I have everything that I have ever wanted right now.

Sve što sam ikada želeo jeste da budem s tobom.
When all i ever wanted was to be with you.

Sve što znam je, sve što sam ikada želeo, nikada nisam dobio.
All I know is, anything that I've ever wanted I've never gotten.

Sve što sam ikada želeo je uzbudljivost grada.
ALL I ever wanted was the excitement of the city.

Ona je sve što sam ikada želeo ali je pukla.
She is everything I've ever wanted, but she's broke.

Sve što sam ikada želeo učiniti je da zaštitim i služim.
All I've ever wanted to do was protect and serve.

Od tog trenutka, sve što sam ikada želeo jeste da budem s tobom.
Right from that moment, all I have always wanted is to have you right beside me.

Sve što je ikada želeo je da bude deo vaše porodice.
All he's ever wanted was to be a part of your family.

Od tog trenutka, sve što sam ikada želeo jeste da budem s tobom.
Ever since that day, all I have ever wished was to be with you for life.