Sta znaci na Engleskom IMAM OSJEĆAJ - prevod na Енглеском

• i have a feeling
• i got a feeling
• i feel like you've
• i got a hunch
• i have a hunch

Примери коришћења Imam osjećaj на Српском и њихови преводи на Енглески

Imam osjećaj.
Scoffs I have a feeling.

Kao što sam rekao, imam osjećaj.
Like I said, I got a hunch.

Imam osjećaj da ne sluša.
I've got a feeling he's not listening.

U posljednje vrijeme imam osjećaj da stojimo na raskrsnici.
Just that I've had this feeling lately that we're standing at a crossroads.

Imam osjećaj da je Brotej.
Yeah. I've got this feeling it's Broteas.

Hej, don, imam osjećaj da sam malo kasno.
Hey, don, I get the feeling I'm a little late.

Imam osjećaj da je djelo našeg tipa.
I got a hunch it might be our guy.

I, ustvari, imam osjećaj da su bili i unutra.
And, in fact, I had a feeling that they'd been inside.

Imam osjećaj da je baš dobro.
I've got a feeling she's doing just fine.

Ali imam osjećaj da nije daleko.
But I've got a feeling he's not very far away.

Imam osjećaj da si zgubila bicikl.
I had a feeling you'd lose that bike.

Zašto imam osjećaj to nikada nije dogodilo?
Why do I get the feeling that never happened?

Imam osjećaj ne znajući ništa.
I have the feeling of not knowing anything.

Zašto imam osjećaj da smo odjednom promijenili temu?
Why do I get the feeling we've suddenly changed the subject?

Imam osjećaj kao da ga je baš briga.
I've got this feeling he didn't care.

Zašto imam osjećaj da je ovo prva prava obveza koju si napravio?
Why do I get the feeling this is the first real commitment you've ever made?

Imam osjećaj da se polako odvajaš.
I feel like you've become a little detached.

I imam osjećaj da će me zamijeniti.
And I've got a feeling I won't make the cut.

Imam osjećaj da će biti dobra.
I've got a feeling it's gonna be a good one.

Imam osjećaj da je znala ono što je radila.
I have a feeling she knew what she was doing.

Imam osjećaj to je sve što ćete pronaći.
I got a feeling that's all you're going to find.

Imam osjećaj da imam neki posao.
I get the feeling I've got work to do.

Imam osjećaj da ste će trebati više od jedne.
I got a feeling you're gonna need more than one.

I imam osjećaj da pričam sa pravim Zackom.
And I have a feeling I'm speaking to the right Zack.

Imam osjećaj da smo ovdje već mjesecima.
Feels like we've been stuck here for months doing nothing.

Imam osjećaj da ćemo dugo vremena biti skupa.
I've got the feeling we're gonna be together a long time.

Jer imam osjećaj da ne zna točno gdje je Jackie.
Cause I have a feeling he knows exactly where Jackie is.

Imam osjećaj da će ovo biti viski vikend.
I have a feeling this is going to be a whiskey weekend.

Imam osjećaj da sam upravo postala bejbi sisterka.
I've a feeling I've just been recruited to baby-sit.

Imam osjećaj da ste imali nešto učiniti s njom.
I have a feeling you had something to do with it.