Sta znaci na Engleskom IMATE PROBLEME - prevod na Енглеском

• you have problems
• you have trouble
• having difficulties
• you have issues

Примери коришћења Imate probleme на Српском и њихови преводи на Енглески

Imate probleme?
Having trouble?

Vas dvoje imate probleme?
You two having difficulties?

Imate probleme tamo.
You have a problem there.

Žao mi je, imate probleme.
I'm sorry you're having trouble.

Imate probleme na poslu.
You have problems at work.

Znam da vi svi imate probleme.
I know you all have problems.

Vi imate probleme.
You people have problems.

Jel ti i Majk imate probleme?
Are you and Mike having problems?

Imate probleme na poslu.
You have a problem at work.

Vas dvoje još uvijek imate probleme?
You two still having problems?

Imate probleme na poslu?
Having difficulties at work?

U svakoj religiji, parovi mogu imate probleme.
Couples of any faith can have problems.

Imate probleme s ovim sistemom?
You have problems with this system?

Nije ni čudo što imate probleme s varenjem.
No wonder you have issues with loosing weight.

Imate probleme s radnim vremenom?
Do you have problems with the hours?

SETimes: Zašto imate probleme u rudniku Bulkiza?
SETimes: Why do you have problems in the Bulqiza mine?

Imate probleme sa koncentracijom.
You have problems with concentration.

Ne želiš da ljudi pomisle kako imate probleme.
You don't want people to think you have problems.

Još imate probleme sa direktorom?
Still having problems with the principal?

Stručnjaci za san su saglasni da nije dobro da držite televizor u spavaćoj sobi, posebno ako imate probleme sa spavanjem.
Sleep experts agree it's not a good idea to have TV in the bedroom, especially if you have trouble sleeping.

Ako imate probleme na poslu razmislite o tome šta bi trebalo da promenite.
If you have a problem, think about what you want to change.

Nikad ne biste trebali biti zarobljeni idejom da imate probleme, da ste osoba duboke karme, ili da ste bezvredni.
You should never be trapped by the idea that you have problems, that you are a person of deep karma, or that you are one of little value.

Ako imate probleme koje ne možete sami da rešite, potražite pomoć.
When you have a problem that you cannot solve on your own, ask for help.

Kofein je prirodni stimulans sistema za varenje, zato će vam šoljica kafe dobro doći ukoliko imate probleme sa zatvorom.
Caffeine contained in coffee is a natural stimulant of the digestive system, so a good cup of coffee will get you if you have problems with constipation.

Čak i ukoliko već imate probleme, to ne znači da idete razvodu.
Even if you're having problems now, it doesn't mean you're headed for divorce.

Ako i vi imate probleme s nepravilnim pokretima creva, sok od paradajza će pomoći.
If you have problems with irregular bowel movements, the tomato juice will help you.

Još uvek niste toliko veliki da imate probleme prilikom ustajanja sa stolice ili obuvanjem cipela.
But you're not so big yet that you have trouble getting out of a chair or tying your shoes.

Ako imate probleme, jednostavno pređite na neki servis e-pošte baziran na Webu, kao što su Hotmail ili Gmail.
If you have problems, just use a Web-based mail service like Hotmail or Gmail instead.

Zapravo, ako imate probleme, oni će vas podučiti i daće vam podršku, kao što bismo dali svojoj deci koja se vrate kući iz škole sa trojkom.
In fact, if you have issues, they will coach you and they will give you support, just like we would with one of our children who happens to come home with a C from school.

Moguće je da imate probleme s grlom i ušima jer ovaj kristal predstavlja grlenu čakru, a ti problemi nastaju upravo zbog loše komunikacije.
It is possible that you have problems with the throat and ears, because this crystal represents the chakra of the throat, and these problems occur precisely because of poor communication.