Sta znaci na Engleskom IMATI NEGATIVNE - prevod na Енглеском

• have negative
• have adverse

Примери коришћења Imati negativne на Српском и њихови преводи на Енглески

Činiće vam se da će sve što uradite imati negativne posledice.
Anything you do will have negative impacts.

Mašine u radu mogu imati negativne uticaje na životnu sredinu kao što su buka i vibracije.
Machinery in operation can have adverse environmental impacts such as noise and vibrations.

Mogu li sportske aktivnosti imati negativne posledice?
Can playing high school sports have negative effects?

Ne dozvolite da dete igra svoje igre duže od 2 sata dnevno jer više može imati negativne efekte na oči.
Do not let a kid play from longer than 2 hours each day because anymore can have negative affects on the eyes.

On je nazvao spor" vrlo ozbiljnim pitanjem koje će imati negativne posledice na pregovore sa EU o prijemu", ako ne bude rešeno.
He called the dispute"a very serious issue that would have negative ramifications on the EU accession negotiations" if not resolved.

Ne dozvolite da dete igra svoje igre duže od 2 sata dnevno jer više može imati negativne efekte na oči.
Don't let a kid play their games for over 2 hours every day because anymore might have negative affects on the eyes.

Kasnije, u životu ipak, visoki nivoi DHT mogu imati negativne efekte na zdravlje kose.
However, later in life, high levels of DHT can have negative effects on hair health.

Ne dozvolite da dete igra svoje igre duže od 2 sata dnevno jer više može imati negativne efekte na oči.
Don't let your kids play their games for over two hours every day because anymore may have negative affects in the eyes.

Kao rezultat, nisko samopouzdanje može imati negativne posledice po osobu i njen život.
As a result, low self-confidence can have negative consequences for a person and their life.

Ne dozvolite da dete igra svoje igre duže od 2 sata dnevno jer više može imati negativne efekte na oči.
Don't let a child play their games for longer than 2 hours every day because anymore may have negative affects on the eyes.

Navodno, to je suprotno evoluciji mačke i može imati negativne zdravstvene posledice.
It seems, goes against cat evolution and could have negative health consequences.

Ne dozvolite da dete igra svoje igre duže od 2 sata dnevno jer više može imati negativne efekte na oči.
Don't let a young child play their games for over 2 hours each day because anymore might have negative affects about the eyes.

Međutim, prekomerno unošenje nije preporučljivo i može imati negativne posledice na zdravlje.
But, prolonged periods of stress is not good and might have adverse effects on the health.

Ne dozvolite da dete igra svoje igre duže od 2 sata dnevno jer više može imati negativne efekte na oči.
Don't let your youngsters play their games for over 2 hours every day because anymore might have negative affects around the eyes.

Drugo, jer taloženje hrane u sistemu za varenje može imati negativne posledice po zdravlje organizma.
Second, because the precipitation of food in the digestive system can have negative consequences for the health of the organism.

Ovaj događaj trebalo bi da skrene pažnju da vakcinacija nije bezopasan čin i da može imati negativne efekte, čak veoma ozbiljne.
This event brings to our attention that vaccination is not a harmless act and can have adverse effects, sometimes very serious.

Holin je neurotransmiter koji šalje stimulanse u mozak i nervni sistem, a nedostatak istog može imati negativne efekte na pamćenje i druge funkcije mozga.
Choline is a neurotransmitter that sends stimuli to the brain and nervous system and lack of it can have negative effects on the memory and brain function in general.

Preterano uzimanje suplemenata ili prekomeran unos hranljivih materija nije dobar za trudnicu i može zapravo imati negativne zdravstvene posledice na njenu bebu.
Blindly taking supplements or having an overly excessive intake of nutrients is not good for a pregnant woman and can actually have negative health consequences on her baby.

U odgovoru na to može li inteligencija da bude i prokletstvo nekima, psiholozi objašnjavaju da ona svakako može imati negativne strane, koje potvrđuju naučna istraživanja detaljnije.
In response to whether intelligence can be a curse to some, psychologists explain that it can certainly have negative sides that are confirmed by scientific studies.

Koja hrana ima negativne kalorije?
Can foods have negative calories?

Mnogi ljudi imaju negativne osećaje kojih nisu svesni.
Lots of us have negative feelings they're not aware of.

Konzumacija hladne vode uz obrok može imati negativno dejstvo na probavni proces.
Drinking cold water with a meal could have adverse effects on the digestive process.

Čak 80% ima negativne osećaje prema svom telu.
Over half of females have negative feelings towards their body.

Konzumacija hladne vode uz obrok može imati negativno dejstvo na probavni proces.
Drinking cold water with food can have adverse effects on the digestion system.

To bi imalo negativne posledice.
This would have negative consequences.

Реци му то може имати негативне ефекте на његовог крвног притиска.
Tell him it could have adverse effects on his blood pressure.

Doktori su mislili da bi to imalo negativne posledice.
The doctors felt it would have negative consequences.

Недавна лустрација је критикована јер је могла имати негативне економске ефекте.[ 1].
The recent Lustration in Ukraine has been criticized as it might have adverse economic effects.[182].

One su se okrenule protiv nas i imaju negativne posledice za privredu.
They turned against us and have negative consequences for the economy.

ААП признаје да формуле на бази соје имају негативне ефекте на здравље беба.
The AAP recognizes that soy formulas have adverse effects on the health of babies.