Sta znaci na Srpskom HAVE ADVERSE - prevod na Српском

• имати негативне
• имати штетне
• имати нежељене
• имају негативне
• imati negativne
• imati štetne

Примери коришћења Have adverse на Енглеском и њихови преводи на Српски

May include steroids that will have adverse effects.
Може да укључује стероиде који ће имати нежељене ефекте.

Tell him it could have adverse effects on his blood pressure.
Реци му то може имати негативне ефекте на његовог крвног притиска.

Drinking water that is too alkaline may have adverse effects.
Voda za piće koja je previše alkalna može imati štetne efekte.

Machinery in operation can have adverse environmental impacts such as noise and vibrations.
Mašine u radu mogu imati negativne uticaje na životnu sredinu kao što su buka i vibracije.

It seems that using certain parts of chicken or fowl can have adverse effects.
Као и са било којом другом храном, пилић може имати негативне ефекте.

Poor copper status may have adverse effects on heart health.
Loš status bakra može da ima negativne efekte po zdravlje srca.

However, this medicine should not be prescribed to pregnant women as it may have adverse effects on the baby.
Међутим, овај лек не треба прописивати трудницама јер може имати штетне ефекте на бебу.

In this case, the drug may have adverse effects on the fetus and even lead to fetal development defects.
У овом случају, лек може имати негативне ефекте на плод, па чак и да доведе до развоја дефеката фетуса.

I have to admit, we knew it could have adverse consequences.
Mi smo to uradili, znajući da to može da ima negativne posledice.

Drug treatments can have adverse effects, and patients should always discuss with a doctor before using any medication.
Третмани лековима могу имати нежељене ефекте, а пацијенти треба увек да разговарају са лекаром пре употребе било ког лека.

In high doses(as in the painkiller) it can have adverse effects on your baby.
У великим дозама( као код лекова против болова) може имати негативне ефекте на вашу бебу.

While essential oils can have adverse side effects, when used correctly, they are considered safe and could still have benefits for ED.
Иако етерична уља могу имати штетне споредне ефекте, када се правилно користе, сматрају се сигурним и могу имати користи од ЕД.

Children should be very cautious, because the drug may have adverse effects on child development.
Деца треба бити врло опрезна, јер лек може имати негативне ефекте на развој детета.

Continuing the air conditioner may have adverse effects on plants, not only too hot or cold air, but also just formed a strong wind from him.
Настављајући клима уређај може имати негативне последице на биљке, а не само превише топло или хладан ваздух, али тек формираним јак ветар од њега.

But, prolonged periods of stress is not good and might have adverse effects on the health.
Međutim, prekomerno unošenje nije preporučljivo i može imati negativne posledice na zdravlje.

Patients frequently have adverse psychosocial factors that interact with the ability to judge or manage their disease, leading to late presentation.
Пацијенти често имају негативне психосоцијалне факторе који су у интеракцији са способношћу да процене или управљају својом болешћу или имају смањену перцепцију њихове диспнеје која доводи до касне презентације.

The AAP recognizes that soy formulas have adverse effects on the health of babies.
ААП признаје да формуле на бази соје имају негативне ефекте на здравље беба.

Many older studies have shown that marijuana does pass to the baby and may have adverse effects.
Многе старије студије су показале да марихуана прелази на бебу и може имати штетне ефекте.

Drinking cold water with food can have adverse effects on the digestion system.
Konzumacija hladne vode uz obrok može imati negativno dejstvo na probavni proces.

Water can be high or low in pH, but if it is too high or too low, it can have adverse effects.
Voda može biti visoka ili niska u pH vrednosti, ali ako je ova vrednost previsoka ili preniska, to može imati štetne efekte.

The experience of being in a trauma bond can have adverse neurobiological and neurophysiological outcomes.
Искуство боравка у трауматској вези може имати негативне неуробиолошке и неурофизиолошке исходе.

Pregnant women should take particular care to avoid contact with any of the application sites on the man's skin, as the testosterone can be absorbed through the woman's skin and have adverse effects on the developing baby.
Труднице треба посебну пажњу посветити избегавању контакта са било којом од места примене на кожи човека, јер се тестостерон може апсорбовати кроз женску кожу и имати штетне ефекте на бебу у развоју.

The AAP acknowledges that soy-based formulas have adverse effects on the health of the babies.
ААП признаје да формуле на бази соје имају негативне ефекте на здравље беба.

There is also to be a statement that“the recognition of the prevailing religion will not have adverse effects on other religions.”.
Такође постоји изјава да" признавање преовлађујуће религије неће имати негативне ефекте на друге религије".

However, we must also bear in mind that also may have adverse effects, whether it is consumed in excess or that its properties may aggravate any medical condition that we have previously.
Међутим, морамо имати на уму и то могу имати негативне ефектеда ли се конзумира у вишку или да његова својства могу погоршати било које здравствено стање које смо раније имали..

In the second and third trimesters even an insignificant trauma can have adverse effects on the embryo.
У другом и трећем триместру чак и незнатна траума може имати негативне ефекте на ембрион.

But there's new research to indicate that sugar can have adverse effects on our mental health.
Али постоји ново истраживање које указује на то да шећер може имати негативне ефекте на наше ментално здравље.

The recent Lustration in Ukraine has been criticized as it might have adverse economic effects.[182].
Недавна лустрација је критикована јер је могла имати негативне економске ефекте.[ 1].

In the absence of adequate therapy, pyelonephritis can have adverse consequences for the patient's later life.
У недостатку адекватне терапије, пијелонефритис може имати штетне последице за каснији живот пацијента.

In most cases your doctor will advise you to take something else, since ibuprofen may have adverse effects during pregnancy.
У већини случајева, то ће ваш лекар препоручио нешто друго као ибупрофена може имати негативне ефекте током трудноће.