Sta znaci na Engleskom IME KAD - prevod na Енглеском

• name when

Примери коришћења Ime kad на Српском и њихови преводи на Енглески

Vrištala je moje ime kad sam odlazila.
Scream my name as I left.

Nisi rekao ime kad smo se prijavljivali?!
You didn't say your name when we checked in!

Volim da pišem tvoje ime kad te nema.
I like to write your name when you are absent.

Znat ću ime kad mu uzmem otiske.
I will know his name when I've taken his fingerprints.

Zašto je Dženkins izgovorio ženino ime kad je umirao?
Why did Jenkins say his wife's name when he died?

Šta ti znači ime kad ne znaš čoveka?
What good is a name, if you don't know the person?

Čudilo bi me da Su može da kaže svoje ime kad bude svedočila.
And I'd be surprised if Sue remembers her own name when she gets up on the stand.

Bolje zapamte ime kad ga vide napisano.
They remember the name better if they see it written.

Izgleda da je pobjegla s bebom Mikeom i promijenila ime kad se udala za Eda.
Looks like she took off with baby Mike and changed her name when she married Ed.

Mrzeo sam svoje ime kad sam bio u tvojim godinama.
When I was in high school, I hated my name. I hated it.

Izgovorio si njeno ime kad sam ušla.
You said her name when you came in.

I David steče ime kad se vrati pobivši Sirce, osamnaest hiljada u slanoj dolini.
And David gat him a name when he returned from smiting of the Syrians in the valley of salt, being eighteen thousand men.

Dakle, uzeo sam Mamino ime kad sam napunio 17.
So, I took my Mama's name when I've turned 17.

S obzirom da ti je znao ime kad te je video… moraš ga sresti ranije.
Since he knew your name when he saw you, he must have met you previously.

Tvoja mama mu je dala ime kad je bio mali.
Your mom named him that when he was young.

Da zna tvoje ime kad te pozove.
So he knows your name when he calls for you.

Uzela si kreditnu karticu na moje ime kad sam imao pet godina.
You took out a credit card in my name when I was five.

Promeniću ime kad pobedim.
And when I win, I'm changing my name.

Pre petnaest godina sam promenio to ime kad sam se ukrcao u avion.
Fifteen years ago I changed that name when I boarded the plane.

Izabrao sam svoje ime kad sam bio klinac.
I chose my name when I was a kid.

Spalila si svoje ime kad ti je bilo 23.
Torched your own name by the time you were 23.

Dobili smo tvoje ime kad si pozvala brod.
We got your name when you called the freighter.

Jacobsovi su mi dali to ime kad su me usvojili.
The Jacobs named me that when they adopted me.

Normalno je promeniti ime kad se seliš u drugu zemlju.
Changing your name when moving to a new country is normal.

Moramo da smislimo neko ime kad krenemo u akciju.
We need a name for the media when we will take action.

Popio bih u njegovo ime kad bih imao šiling.
I'd drink a toast to him, if I had a shilling to me name.

Nikada nisam bila dobra da naučim svoje mesto ali sve moje misli su nestale kad si prošaputao moje ime kad si prošaputao moje ime kad si me uveo unutra kad si me ćvršće prigrlio sve nevolje koje sam videla.
I've never been good at learning my place but all my thoughts escape when you whisper my name when you whisper my name when you bring me in when you hold me close all the trouble I've seen.

Одабраћу име кад упознам њега.
I will choose a name when I meet him.

То Вам је онај што му помињу име кад причају о притиску.
I'm the type who forgets her own name when put under pressure.

Svim neokaljanim dječacima dana su nova imena kad su posječeni.
All Unsullied boys are given new names when they are cut--.