Sta znaci na Engleskom IME U NOVINAMA - prevod na Енглеском

• name in the paper
• name in the papers
• a name in a newspaper

Примери коришћења Ime u novinama на Српском и њихови преводи на Енглески

Izašlo mu je ime u novinama.
He got his name in the paper.

Ime u novinama, lice na televiziji.
Name in the paper, face on the telly.

I vidite tvoje ime u novinama.
Get your name in the papers.

Moje ime u novinama mi ne donosi novac.
My name in the paper doesn't pay me extra money.

Želiš svoje ime u novinama?
You want your name in the paper?

Lundyjevo ime u novinama i sve upropastila?
Lundy's name in the paper and ruined everything?

Da sam želela svoje ime u novinama.
Got my name in the paper.

Bilo bi ti ime u novinama, slika na TV-u.
You'd be name in the paper, picture on TV.

Volim da vidim moje ime u novinama.
I like to see my name in the papers.

To je ime u novinama, ne trag.
He's a name in a newspaper, not a lead.

Video sam tvoje ime u novinama.
I saw your name in the paper.

Čak bi i sam anonimno slao napade na sopstveni rad, samo da bi zadržao svoje ime u novinama.
He would even write anonymous attacks on his own work, just to keep his name in the papers.

Videla sam tvoje ime u novinama.
I saw your name in the paper.

Samo zato što ste želeli vaše ime u novinama.
Just cos you wanted your name in the paper.

Opet ti je ime u novinama.
Name in the paper again last night.

Oh, McCall ce uzeti kredit za bilo sto koji dobiva svoje ime u novinama.
Oh, McCall will take credit for anything that gets his name in the paper.

Da sam želela svoje ime u novinama, pre bih se ubila.
I want my name in the paper, I will go kill myself.

Jos jedno telo u pustinji, i Kikay ne zeli njegovo ime u novinama.
Another body in the desert, and Kikay doesn't want its name in the papers.

Za mene si bio samo ime u novinama. Ovdje te mogu vidjeti i dodirnuti.
To me, you used to be a name in a newspaper, but here I can see you and touch you.

Vidjela sam danas tvoje ime u novinama.
I saw your name in the paper today.

Da si upravo videla njegovo ime u novinama, i da si jedva znala o čemu pričaš.
That you'd just seen his name in the paper… and that you hardly knew what you were saying.

Pa, sve što ja znam, detektive, je da vidim vaše ime u novinama svaki dan.
Well, all I know, detective, is I certainly seem to see your name in the paper every day.

Je li samo Dodovo ime u novinama?
Is it just Dode's name in the papers?

Hteo sam da stupim u kontakt sa njom, video sam njeno ime u novinama i evo me.
I've been trying to get in touch with her, and I see her name in the paper, and here I am.

Ali ne želim moje ime u novinama.
But I don't want my name in the paper.

Da sam želela svoje ime u novinama.
When I wrote his name in the newspaper.

Ali nisam hteo svoje ime u novinama.
But I didn't want my name in the paper.

Volim da procitam moje ime u novinama, Buc.
I just love to read my name in the paper, Butch.

Nemam nikakvu želju da vidim svoje ime u novinama, gđice Frazil.
I've no wish to see my name in the papers, Miss Frazil.

Znam da si nestrpljiva da dobiješ svoje ime u novinama, ali ti imaš, oko 12 godina?
I know you're anxious to get your name in the paper, but you're only, what, 12 years old?