Sta znaci na Engleskom ISKORENJIVANJE - prevod na Енглеском

• eradication
• eradicating
• eliminating
• ending
• end
• weeding out
• rooting out

Примери коришћења Iskorenjivanje на Српском и њихови преводи на Енглески

Bili su iskorenjivanje.
They were an eradication.

Iskorenjivanje malarije je moguće?
Malaria elimination is possible?

Medju njima je i iskorenjivanje siromaštva.
They include eliminating poverty.

Iskorenjivanje grešnog ponašanja.
(3) Elimination of sinful conduct.

Zalažemo se za društvenu pravdu i iskorenjivanje siromaštva!
Social justice and an end to misery!

Iskorenjivanje je još uvek deo rata.
This eradication is still part of the war.

Ima mnogo prepreka za iskorenjivanje sistemske korupcije.
We have succeeded in eradicating systemic corruption.

SZO: Iskorenjivanje malarije moguće, ali ne tako skoro.
UN: Possible to eradicate malaria, but probably not soon.

( Aplauz) Pitam vas, da li je ovo iskorenjivanje siromaštva?
(Applause) I put it to you: is this eliminating poverty?

Malo iskorenjivanje povremeno je dobra stvar.
A little weeding out now and then is a good thing.

Jedan od glavnih ciljeva Rotary Internationala je iskorenjivanje dečije paralize( Polio) u svetu.
A major project of Rotary International is eradication of polio in the world.

Iskorenjivanje terorističkih organizacija je naša zajednička odgovornost.
The weeding out of terrorist organizations is a matter of our responsibility.".

Islam propisuje metodu za iskorenjivanje zlostavljanja i silovanja;
Islam prescribes method of eliminating molestation and rape.

Iskorenjivanje siromaštva u svim oblicima i dalje je jedan od najvećih izazova s kojim se čovečanstvo suočava.
Eliminating poverty across the globe is one of the greatest challenges facing humanity.

Jedan od glavnih ciljeva Rotary Internationala je iskorenjivanje dečije paralize( Polio) u svetu.
One of the focuses of Rotary International is the eradication of polio in the world.

Iskorenjivanje siromaštva u svim oblicima i dalje je jedan od najvećih izazova s kojim se čovečanstvo suočava.
Eradicating poverty in all its forms is one of the greatest challenges faced by humankind….

Spašavanje milijardi života, iskorenjivanje bolesti, hranjenje gladnih, podučavanje dece čitanju?
Saving the lives of billions, eradicating disease, feeding the hungry, teaching kids to read?

Iskorenjivanje siromaštva u svim oblicima i dalje je jedan od najvećih izazova s kojim se čovečanstvo suočava.
Eradicating poverty in all its forms remains one of the greatest challenges facing humanity.

Jedan od glavnih ciljeva Rotary Internationala je iskorenjivanje dečije paralize( Polio) u svetu.
One of the biggest projects of Rotary International is the eradication of polio in the world.

Iskorenjivanje nasilja nad ženama i devojčicama je okosnica Programa održivog razvoja do 2030.
Eradicating violence against women and girls is at the heart of the 2030 Agenda for Sustainable Development.

Što se tiče rusko-turskog sporazuma o Idlibu, on je usmeren, pre svega, na iskorenjivanje terorističke pretnje.
As for the Russian-Turkish agreement on Idlib, it is aimed primarily at eradicating the terrorist threat.

Iskorenjivanje siromaštva u svim oblicima i dalje je jedan od najvećih izazova s kojim se čovečanstvo suočava.
Eradicating poverty in all its forms is still one of the greatest challenges humanity is facing.

Ako postane ateist, odmah počne da traži iskorenjivanje vere, i to nasiljem, to jest mačem.
If he becomes an atheist, he will at once begin to demand the eradication of belief in God by coercion, that is, by the sword….

Iskorenjivanje esktremnog siromaštva ne znači samo svesti ga na nulu, već i ostati na tom nivou“, navodi se u izveštaju UNDP.
Eliminating extreme poverty is not just about‘getting to zero'; it is also about staying there”, the Report states.

Ovo nasilje utiče i otežava napredak u mnogim oblastima, uključujući iskorenjivanje siromaštva, borbu protiv side, i mir i sigurnost.
It impacts on, and impedes progress in many areas, including poverty eradication, combating HIV/AIDS, and peace and security.

Jasno je da je iskorenjivanje siromaštva u svim oblicima i dimenzijama najveći globalni izazov i obaveza zahtev za održivi razvoj.
Eradicating poverty in all forms is the greatest global challenge and a requirement for sustainable development.

Ovo nasilje utiče i otežava napredak u mnogim oblastima, uključujući iskorenjivanje siromaštva, borbu protiv side, i mir i sigurnost.
Violence against women impedes progress in many areas, including poverty eradication, combating HIV/AIDS, and peace and security.

Jasno je da je iskorenjivanje siromaštva u svim oblicima i dimenzijama najveći globalni izazov i obavezan zahtev za održivi razvoj.
Eradicating poverty in all its forms and dimensions is the greatest global challenge and an indispensable requirement for sustainable development.

Predstavnici mladih iz 83 zemlje okupili su se na konferenciji u Sarajevu kako bi razmotrili načine za iskorenjivanje siromaštva i unapređivanje razvoja.
Young representatives from 83 countries have gathered for a conference in Sarajevo to discuss ways of eradicating poverty and promoting development.

Iskorenjivanje zlostavljanja, zanemarivanja i iskorišćavanja dece je, takođe, integrisano u svim drugim delovima ove međunarodne razvojne agende.
Ending the abuse, neglect and exploitation of children is also mainstreamed across other parts of this international development agenda.