Sta znaci na Engleskom ISLAMSKU - prevod na Енглеском

• islamic
• islamist

Примери коришћења Islamsku на Српском и њихови преводи на Енглески

Islamsku Fondaciju.
The Islamic Foundation.

Ko je napravio Islamsku državu?
Who are Islamic State?

Islamsku Republiku.
The Islamic Republic 's.

Ja vodim Islamsku podgrupu.
I run the Islamic subgroup.

Kritičari su pozvali vladajuću stranku da predloži konsenzusnog kandidata koji nema islamsku prošlost.
Critics have urged the ruling party to nominate a consensus candidate who does not have an Islamist background.

Turska pomaže Islamsku Državu.
Helping the Islamic State.

Za ovu radikalnu islamsku grupu takođe se veruje da je povezana sa terorističkom mrežom Osame bin Ladena.
This radical Islamist group is also believed to have links to Osama bin Laden's terrorist network.

Ko je napravio Islamsku državu?
Who created Islamic State?

Uzmite Islamsku državu za primer.
Take the Islamic State for instance.

On živi Otomanski san i veruje da ima islamsku misiju u našem regionu.
He believes that he has an Islamist mission in our region.

Uzmite Islamsku državu za primer.
You can take Islamic country as an example.

On živi Otomanski san i veruje da ima islamsku misiju u našem regionu.
He is living the Ottoman dream.… He believes that he has an Islamist mission in our region.

AKP opisuje sebe ne kao islamsku, nego kao" konzervativnu demokratsku" stranku, i zauzima proevropski stav.
AKP describes itself not as an Islamist but as a"conservative democrat" party, and maintains a pro-EU stance.

AKP se bori protiv optužbi da je planirala da uvede islamsku vladavinu u toj sekularnoj zemlji.
The AKP is fighting accusations of plotting to institute Islamist rule in the secular country.

Mada turska vladajuća stranka AKP ima islamsku pozadinu, ona nema dovoljan uticaj na libanski Hezbolah, koji sledi politički kurs u skladu sa iranskim.
Although the Turkish ruling party AKP has an Islamist background, it doesn't have enough influence on Hezbollah of Lebanon, which follows a policy course in line with Iran.

Islamski lunarni mesec je vreme kada se posti tokom dana, dok se vernici fokusiraju na islamsku svetu knjigu- Kuran.
The Islamic lunar month is a time of fasting during daylight hours, with a focus on the Islamic holy scripture, the Quran.

Savremenu islamsku civilizaciju.
Contemporary Islamic Civilization.

AKP je osnovana u avgustu 2001, dva meseca nakon što je najviši sud Turske stavio izvan zakona Partiju vrline, islamsku političku grupaciju kojoj je pripadao Erdogan.
The AKP was established in August 2001, two months after Turkey's top court outlawed the Virtue party, an Islamist political grouping to which Erdogan belonged.

On je opisao moguću islamsku vladavinu kao" jasnu i prisutnu" opasnost po Tursku.
He described the possible Islamist rule as a"clear and present" danger for Turkey.

I da UN prizna Islamsku Državu.
And recognition by the UN of the Islamic State.

Birači koji slede striktnu islamsku ideologiju čine samo oko 10 odsto podrške AKP-a, dodaje Goksel.
Voters following a strict Islamist ideology only account for around 10% of AKP's support, Goksel adds.

Dobro došli u Islamsku republiku.
Welcome to the Islamic Republic.

Amerikanci( koji su dobri), počeli su da bombarduju Islamsku Državu( koja je loša) i da daju oružje Sirijskim pobunjenicima( koji su dobri) kako bi mogli da se bore protiv Asada( koji je i dalje los), što je dobro.
So the Americans(who are good) started bombing Islamic State(who are bad) and giving arms to the Syrian Rebels(who are good) so they could fight Assad(who is still bad) which was good.

Na Organizacije islamsku saradnju.
The Organization of the Islamic Cooperation( OIC).

Rekao mi je da je obavestio Islamsku Fondaciju u Pragu o meni i pitao ih je da mi pošalju prevod Kur' ana.
He told me that he had informed the Islamic Foundation in Prague about me and asked them to send me the translation of the Quran.

On će uspostaviti svetsku Islamsku centralu u Jerusalimu.
He will establish Islamic world headquarters at Jerusalem.

Prema bezbednosnim analitičarima, provincija Gaziantep bila je" pilot region" za tursku islamsku militantnu grupu Hizbulah, koja je ubila veliki broj ljudi, uključujući turske prosekularne akademske radnike, novinare i kurdske separatiste.
According to security analysts, the province of Gaziantep was a"pilot region" for the Turkish Islamist militant group Hizbullah, which has killed scores of people, including Turkish pro-secular academics, journalists and Kurdish separatists.

On će uspostaviti svetsku Islamsku centralu u Jerusalimu.
He will establish the new Islamic world headquarters from Jerusalem.

Organizacije islamsku saradnju.
An Organisation of Islamic Cooperation.

Organizacije islamsku saradnju.
An Organization of Islamic Cooperation.