Sta znaci na Engleskom ISPALA - prevod na Енглеском

• turned out
• dropped
• fallen out
• gone
• come out
• fell out
• turn out

Примери коришћења Ispala на Српском и њихови преводи на Енглески

Ispala mi šolja.
I dropped my cup.

Nečija kaka je ispala.
Some poo's come out.

Ispala vam je kašika.
Oh. Dropped your spoon.

Možda je ispala.
She could have fallen out.

Ispala vam je pikula.
You dropped your beads.

Valjda mi je ispala.
It must have fallen out.

Ispala su zrnca papra.
Turned out to be pimento.

Neke od Vukovih ispala.
So many wolves fell out.

Kako je ispala boja?
How'd the hair dye turn out?

Kako je ta žurka ispala?
How'd that party turn out?

Kako je ispala druga stvar?
How'd the other thing turn out?

Pilula od cijanida je ispala!
The cyanide pill is gone!

Da ne bi ispala iz mode.
I wish it hadn't fallen out of fashion.

Gle to, vjerojatno je ispala.
Look at that. Must've fallen out.

Milostiva, ispala vam je lepeza.
Madame, you've dropped your fan.

Ispala mu slika rodjake.- Ko je ona?
He dropped his cousin's picture?

Vidiš da je ispala ćelava!
You can see the haze is gone.

Ups, ispala mi je olovka.
Oops, I seem to have dropped my pencil.

Mora da mi je ispala iz torbe.
It must have fallen out of the bag.

Evo gde je Sajrusova slezina ispala.".
Here's where Cyrus' spleen fell out.".

Takva sramota ispala od vas dvoje.
Such a shame you two fell out.

Rekla im je da je ustala i da je beba ispala.
She said she woke up and the baby was gone.

Što je ispala velika greška.
Which turned out to be a big mistake.

Poslednja žena koja me je interesovala je ispala ubica.
The last woman I was interested in turned out to be a murderer.

Pogledaj, ispala je jako dobro.
Look, it's turned out really well.

Ispala mi šibica i zapalio se, nisam htela da gasim.
I dropped a match and it went on fire. I didn't want to put it out.

Koja je ispala opasna ovde.
Who turned out to be the dangerous one.

Okrenuo sam stranu na partituri i gomila tih slika je odatle ispala.
I turned a page on the music stand and a bunch of snappies fell out.

Ipak je ispala dobar poklon.
This turn out to be a pretty*** gift after.

Bezbednost zavisi od nivoa čistoće podloge na kojoj vam je ispala hrana.
Safety depends on how clean the surface you dropped the food on is.