Sta znaci na Engleskom ISPUNILI SMO - prevod na Енглеском

• we have fulfilled
• we filled
• we have completed our
• we have achieved
• we have met

Примери коришћења Ispunili smo на Српском и њихови преводи на Енглески

Ispunili smo narudžbu!
We filled the order!

Znali smo da će nas čekati teško popodne, ali na sreću, ispunili smo naš cilj.
We knew it was going to be difficult but fortunately we have achieved our aim.

Ispunili smo kvotu danas.
We made a pile today.

Znali smo da će nas čekati teško popodne, ali na sreću, ispunili smo naš cilj.
We knew it was going to be a hard afternoon, but fortunately we have achieved our aim.

Ispunili smo sve uslove.
We treat all conditions.

Gospodaru Aku, ispunili smo našu obavezu prema vama.
Lord Aku, we have fulfilled our obligation to you.

Ispunili smo našu normu.
We have our quota of Yids.

Od 132 kriterijuma koje je odredio NATO ispunili smo sve osim pet, na kojima treba da radimo, ali koji nisu povezani sa pitanjem operativne sposobnosti.
Out of 132 criteria set by NATO, we have fulfilled all except five, on which we need to work, but which are not linked to the issue of operational capacity.

Ispunili smo sva obećanja.
We keep all our promises.

Ispunili smo uslove za datum!
We had met the deadline!

Ispunili smo sve uslove.
We complied all the conditions.

Ispunili smo gume betonom.
Filling the tyres with concrete.

Ispunili smo i drugo obećanje.
I kept the other promise too.

Ispunili smo što smo mogli.
Filled in what we could.

Ispunili smo bolničku čekaonicu.
Crowded hospital waiting room.

Ispunili smo snove svojih predaka.
We live the dream of our ancestors.

Ispunili smo skoro sve uslove.
We have fulfilled almost every condition.

Ispunili smo 40 sati! Nekako.
We managed to fill 40 hours somehow.

Ispunili smo sve papire od 2006.
Man We filed all our paperwork back in 2006.

Ispunili smo našu zakonsku obavezu.
We fulfilled our obligation under the law.

Ispunili smo snove svojih predaka.
We are fulfilling the dream of our ancestors.

Ispunili smo uslove i postigli dogovor.
We agreed to terms and the struck a deal.

Ispunili smo naš deo pogodbe, Namtar.
We have upheld our end of the bargain, NamTar.

Ispunili smo svoje obaveze", ukazao je on.
We have fulfilled our obligations," he said.

Ispunili smo našu dužnost, znaš, prema civilizaciji.
We've done our duty, you know, to civilization.

Ispunili smo šupljinu lubanje želatinoznom masom.
We filled the skull cavity with a gelatinous matrix.

Ispunili smo obećanje i završili rekonstrukciju na vreme.
We worked according to plan and completed the job on time.”.

Ispunili smo njegovu kasetu gomilom sirovog testa jutros, sa puno kvasca.
We filled his pail with raw dough this morning, full of yeast.

Ispunili smo svoje obaveze i zaslužujemo otvaranje pregovora.
We have fulfilled our obligations and deserved the opening of negotiations.

Ispunili smo svaki od 95 ulova koje je odredila Evropska komisija.
We have met each of the 95 criteria set by the European Commission.