Примери коришћења Isti narod на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ovo nije taj isti narod.".
Oni su bili isti narod kao mi, ali došlo je do nuklearnog rata i sve je gorelo.
There were the same people as us, but there was a nuclear war and everything burned.Da smo svi isti narod.
That we are all the same people.Ljudi koji žive na ovim prostorima su jedan isti narod.
The Oni su ostali isti narod ali su prihvatili Hrišćanstvo kao svoje versko ubeđenje.
They were the same people, but they had accepted Christianity as a religious faith.Combinations with other parts of speech
Ovo nije taj isti narod.".
They ain't the same people.”.Ministar Vulin i ja uvek nastupamo zajedno, jerbranimo istu zemlju i isti narod.
Minister Vulin and I always appear together,because we defend the Ovo nije taj isti narod.".
They are not the same people.”.Ucesnici: Lazar Lalic, Isidora Sekulic, Filip DavidIzveštaj- Porazena vlast koja je do juce nazivala vecinu naroda NATO placenicima i domacim izdajnicima,danas taj isti narod naziva ruljom.
Participants: Lazar Lalic, Isidora Sekulic and Filip David. Report"The defeated regime that up to recently called most Prvenstveno podržavamo proteste koji se održavaju u Srbiji, zato što se osećamo delom Srbije i dasmo naravno isti narod,“ kaže Marković.
We primarily support the protests which are taking place in Serbia, because we feel like we are part of Serbia and that we are,of course, the same people,“ Markovic said.A znaš li jesi li to ti ili tek prilika njegova, ali sutra ću te osuditi ispaliti na lomači kao najgoreg heretika i onaj isti narod koji je danas ljubio tvoje noge pojurit će sutra i, na jedan moj mig, dovlačiti ugljevlje pod tvoju lomaču.
For you have come to meddle with us and you know it…… Tomorrow, I shall condemn you andburn you at the stake as the vilest of heretics, and the same people who today kissed your feet will at the first sign from me rush to take up the coals at your stake tomorrow.Verujem da je to isti narod”.
I think it's the same people.".A znaš li jesi li to ti ili tek prilika njegova, ali sutra ću te osuditi ispaliti na lomači kao najgoreg heretika i onaj isti narod koji je danas ljubio tvoje noge pojurit će sutra i, na jedan moj mig, dovlačiti ugljevlje pod tvoju lomaču.
But do you know what is going to happen tomorrow?… tomorrow I shall condemn you andburn you at the state as the vilest of heretics, and the same people who today kissed your feet, will at the first sign from me rush up to rake up the coals at your stake tomorrow.Verujem da je to isti narod”.
I'm sure it's the same people.”.Uvek smo bili isti narod!
We are always the same people!Verujem da je to isti narod”.
I believe it is the same people.”.Verujem da je to isti narod”.
I think these are the same people.”.Ja sam deo tog istog naroda.
We are part of this very same people.Баш као што совјети иРуси нису један те исти народ.
The Soviet Union andthe Russians aren't the same people.Нисмо ми исти народ с Хрватима.
Сви смо ми један исти народ, иста вера, иста крв.
We are the same people, all of us, Сви смо ми исти народ», рекла је она.
But we are all the same people,” she said.Они су остали исти народ али су прихватили Хришћанство као своје верско убеђење.
They were the same people, but they had accepted Christianity as a religious faith.Осjећај да смо ми исти народ.
They forgot that we are the same people.Осjећај да смо ми исти народ.
We pretend we are still the same people.Jesu li svi iz istog naroda?
Are they all from the same people?Ми смо исти народ.
We are the same people.Срби и Руси су некада били исти народ.
At one time, Јесмо ли ми део истог народа?
Are we still part of the same people?
