Примери коришћења Istina nije на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Istina nije lepota.
Da, ali istina nije tu.
Yeah, but the truth ain't out there.Istina nije ideja.
Truth is not an idea.Ali šta ako istina nije direktna?
But what if the truth ain't straight?Istina nije lepota.
All truth is not beauty.
Људи такође преводе
Blista, ali njena istina nije istinitija.
Shinier, maybe, but its truth ain't truer.Istina nije lepa. K.
The truth ain't pretty, Q.A ako istina nije opcija?
Istina nije komplikovana.
Truth is not complicated.Ponekad istina nije jednostavna.
Sometimes the truth isn't easy.Istina nije van tebe.
Ali istina nije ono što misliš.
But the truth isn't what you think.Istina nije komplikovana.
Reality is not complicated.Tako da istina nije uvek najbolja odbrana.
So the truth isn't always the best defense.Istina nije uvek dobra..
The truth isn't always good.Istina nije toliko jednostavna.
Truth is not so simple.Istina nije fiksirana tačka.
Truth is not a fixed point.Istina nije negde izvan.
Reality is not somewhere outside.Istina nije na njenoj strani.
The truth is not on her side.Istina nije uvijek u pravu.
The truth ain't always what's so.Istina nije tako dirljiva.
The truth isn't quite so touching.A istina nije uvek prijatna.
But reality is not always pleasant.Istina nije uvek revolucionarna.
Truth is not always revolutionary.Istina nije uvek tako jednostavna.
The truth isn't always so simple.Istina nije ono što jednostavno deluje.
So truth isn't merely what works.Istina nije uvek najbolja odbrana.
The truth isn't always the best defense.Istina nije laka… ali je stvarna.
Truth isn't easy… but it's real.Istina nije jednostavno ono u šta verujemo.
Truth is not just what we believe.Istina nije uvek ono što želite čuti.
Truth is not always what we want to hear.Istina nije uvek ono što želite čuti.
The truth is not always what you want to hear.
