Sta znaci na Engleskom ISTOJ SESIJI - prevod na Енглеском

• same session

Примери коришћења Istoj sesiji на Српском и њихови преводи на Енглески

Primeri uključuju pamćenje prethodnih radnji( npr. ukucanog teksta) prilikom povratka na stranu u istoj sesiji.
Examples include storing previous actions(texts entered) when returning to a page during the same session.

Primeri uključuju pamćenje prethodnih postupaka( npr. unetog teksta) prilikom vraćanja na stranicu u istoj sesiji.
Examples include storing previous actions(texts entered) when returning to a page during the same session.

Primeri uključuju pamćenje prethodnih radnji( npr. ukucanog teksta) prilikom povratka na stranu u istoj sesiji.
Examples include remembering previous actions(e.g. entered text) then navigating back to a page in the same session.

Primeri uključuju pamćenje prethodnih postupaka( npr. unetog teksta) prilikom vraćanja na stranicu u istoj sesiji.
Examples include remembering previous actions(e.g. entered text) whennavigating back to a page in the same session.

Bez ovih kolačića, usluge kao što su korpe za kupovinu ne mogu biti obezbeđ Primeri uključuju pamćenje prethodnih akcija( na primer, unesenog teksta) kada se vraćate na stranicu u istoj sesiji.
Without these cookies, some services cannot be provided- for example, remembering previous actions(e.g. entered text) when navigating back to a page in the same session.

Bez ovih kolačića, usluge kao što su korpe za kupovinu ne mogu biti obezbeđ Primeri uključuju pamćenje prethodnih akcija( na primer, unesenog teksta) kada se vraćate na stranicu u istoj sesiji.
Without these cookies, services like shopping baskets cannot be Examples include remembering previous actions(e.g. entered text) when navigating back to a page in the same session.

Пацијентица- која је такође трансплантирана из срца током исте сесије- била је жена са идиопатском пулмонарном хипертензијом.
The patient- who was also transplanted from the heart during the same session- was a woman with idiopathic pulmonary hypertension.

Сећање претходне акције( као што је текст који сте унели у формулар за регистрацију) када навигацију назад на страницу у истој сесији.
Remember previous actions you have taken(such as completing an online form) when navigating back to a page in the same session.

Јединствени приказ странице, као што се види у извештају Преглед садржаја групише приказе страница које је генерисао исти корисник током исте сесије.
A unique pageview, as seen in the Top Content report, aggregates pageviews that are generated by the same user during the same session.

После обраде, вредности прилагођеног аспекта на нивоу сесије ће бити повезане са свим приказима екрана оствареним у истој сесији.
After processing, the session-level custom dimension values will be associated with all screen views received in the same session.

Сећање претходне акције( као што је текст који сте унели у формулар за регистрацију) када навигацију назад на страницу у истој сесији.
Remembering previous actions(such as text entered in a registration form) when navigating back to a page in the same session.

Сећање претходне акције( као што је текст који сте унели у формулар за регистрацију) када навигацију назад на страницу у истој сесији.
For instance remembering previous actions(e.g. entered text) when navigating back to a page in the same session.

Сећање претходне акције( као што је текст који сте унели у формулар за регистрацију) када навигацију назад на страницу у истој сесији.
Remembering previous actions(for example, entered text) when navigating back to a web page in the same session.

Када једна особа током исте сесије кликне на оглас више пута, Google Ads ће забележити више кликова док Аналитика препознаје засебне приказе страница као једну сесију..
When one person clicks on one advertisement multiple times in the same session, AdWords will record multiple clicks while Analytics recognizes the separate pageviews as one visit.

Када једна особа током исте сесије кликне на оглас више пута, Google Ads то бележи као више кликова, а Аналитика препознаје једног корисника.
When one person clicks on one advertisement multiple times in the same session, Google Ads records multiple clicks while Analytics recognizes a single user.

Када једна особа током исте сесије кликне на оглас више пута, Google Ads ће забележити више кликова док Аналитика препознаје засебне приказе страница као једну сесију.
When one person clicks on one advertisement multiple times in the same session, AdWords records multiple clicks while Analytics recognizes the separate pageviews as one session.

На крају, уколико су две вредности прилагођеног аспекта у опсегу корисника подешене у оквиру исте сесије, последња подешена вредност има приоритет за актуелну сесију и примењује се на будуће сесије за тог корисника.
Lastly, if two user-scoped custom dimension values are set within the same session, the last value set gets precedence for the current session, and is applied to future sessions for that user.

У/ И захват пружа приступ за читање и писање на флопи уређај, али не истовремено. Док на дискету можете читати и писати током исте сесије, читање и писање мора следити једно за другим.
The ioslave gives read and write access to the floppy drive, but not simultaneously. While you can read and write to the floppy during the same session, reading and writing have to happen one after the other, not at the same time.

Oni takođe obuhvataju Kolačiće koji nam omogućavaju da zapamtimo vaše prethodne radnje u okviru iste sesije pregledanja i da obezbedimo naše Sajtove.
Cookies that enable us to remember your previous actions within the same browsing session and secure our Sites.

Oni takođe obuhvataju Kolačiće koji nam omogućavaju da zapamtimo vaše prethodne radnje u okviru iste sesije pregledanja i da obezbedimo naše Sajtove.
These Cookies enable us to remember your previous actions within the same browsing session and secure our website.

У таквим сесијама, идентификатори су обично кратковечни( истичу након одређеног времена неактивности, које је унапред подешено, а може бити неколико минута или сати) и могу да постану неважећи након што се неки циљ испуни( на пример, једном када купац заврши са својом наруџбином, он не може да користи исту сесију да би додао још производа у корпу).
It is different from a user ID in that sessions are typically short-lived(they expire after a preset time of inactivity which may be minutes or hours) and may become invalid after a certain goal has been met(for example, once the buyer has finalized their order, he cannot use the same session ID to add more items).

Kad idem na sesiju na V. A., onda sam pod tretmanom.
When I go to a session at the V.A., then I'm under treatment.