Sta znaci na Engleskom ISTOM AUTU - prevod na Енглеском

• same car

Примери коришћења Istom autu на Српском и њихови преводи на Енглески

Svi smo u istom autu.
We're all in the same car.

Šta, sad ne možemo da budemo ni u istom autu?
What, now we can't even be in the same car?

Bili su u istom autu!
They were in the same car!

Ali bio si bolji od Sebastijana Fetela u istom autu.
But you have beaten Sebastian Vettel in the same car.

S tim u istom autu ne idem..
I won't drive in the same car with that.

Lovili su neke sasvim druge ljude u istom autu!
They are being chased by some other men in a similar car.

Lewis je bio ovde u potpuno istom autu, na potpuno istim uslovima.
Lewis was here in exactly the same car in exactly the same conditions.

Tvoja žena, tvoja ljubavnica, poslovni saradnik, ti, svi u istom autu.
Your wife… your mistress, a business associate, you… all in the same car.

Oni… sjede u istom autu.
They… they sit in the same car.

I baš kao što je rekao," Dve nedelje kasnije upalio sam TV a Džejms Din je ubijen u tom istom autu.".
And sure enough, he said,"Two weeks later, I turned on the television and James Dean had been killed in that very car.".

Oni su bili u istom autu.
They were in the same car.

I ovo je tvoja prilika da pokažeš svima koliko si dobar, u istom autu koji su i oni vozili.
And this is your opportunity to come and actually show everybody, in the same car they've all driven.

Da.- Interesantno, jer je ovo prvi put da imamo zajedno benzinsku i električnu verziju istog auta.
That's interesting, because I think I'm right in saying this is the first time we've ever had the petrol and the electric version of the same car together.

Do 2012-2013, vrednost sirovina potrebnih za jedno vozilo povećana je na oko 2. 000 dolara, što je oko 10% cene istog auta( cene automobila su porasle mnogo manje).
By 2012-2013, the value of the raw materials needed for a car increased to about $2,000, about 10 per cent of the cost of the same car(prices of cars had increased by much less).

Na posao obično idem autom.
I normally go to work by car.

Na posao obično idem autom.
I usually go to work by car.

Na posao obično idem autom.
I'm usually going to work by car.

Da li da idem autom?
Shall I go with the car?

Da li da idem autom?
Shall we go by car?

Da li da idem autom?
Should I Go by Car?

Da li da idem autom?
Should we go by car?

Da li da idem autom?
Should I go in the car?

Kradje istog auta mamaca u koji je.
Stealing the exact same bait car.

Izgleda da su od istog auta.
Looks like they're all from the same vehicle.

Nisam videla dva ista auta u Njujorku.
There were no two equal cars in New York.

Nisam videla dva ista auta u Njujorku.
I didn't see a single two cars that were alike.

Završili smo zajedno na zadnjem sedištu istoga auta.
We ended up in the back of the same car.

Obojica su izašli iz istog auta a sad sede razdvojeni kao da se ne poznaju.
They both got out of the same car and now they're sitting apart like strangers.

Идем аутом до града, па могу да те одбацим успут.
I'm driving into town so I can drop you off on the way.

Zelda je došla ovde istim autom koji je vozila kad ju je policija uhapsila i nije identifikovala Džonija.
Zelda came here in the same car that she was driving when the police arrested her, and she didn't I.D. Jonny.