Sta znaci na Engleskom ISTORIJSKIM - prevod na Енглеском

• historical
• history

Примери коришћења Istorijskim на Српском и њихови преводи на Енглески

Ja sam u istorijskim knjigama?
I'm in the history books?

Hajde da stavimo Lari Fejnmana u istorijskim knjigama.
Let's put Larry Feynman in the history books.

Ti si u istorijskim knjigama.
You're in the history books.

Kažu da im se to nalazi u istorijskim arhivima.
They said it was in their historical archives.

U istorijskim zapisima, Grejs Dej umire u 11. 27.
In the historical record, Grace Day dies at 11:27 a.m.

Počeću sa istorijskim kontekstom.
We begin with historical context.

Oni takođe vole javne izložbe i posete istorijskim muzejima.
I also love to visit historical sites and museums.

Vidimo se u istorijskim udžbenicima.
See you in the history books.

I dalje se pojavljuje u staromodnim istorijskim knjigama.
And it still appears in old-fashioned history books.

Toga nema u istorijskim udžbenicima.- Ne.
It's not in any of the history books.

Bio je to neko ko je imao pristup istorijskim fajlovima.
It was someone with access to historical files.

O kakvim to istorijskim činjenicama govoriš?“.
What kind of historical evidence are you talking about?”.

Već je to sve lepo napisano u istorijskim udžbenicima.
It is well described in history books.

Počeću sa istorijskim kontekstom.
Let's start with historical context.

Oni takođe vole javne izložbe i posete istorijskim muzejima.
He also loves to visit Museums and Historical sites.

Počeću sa istorijskim kontekstom.
Let us start with the historical context.

Pokušali smo da vas naučiti prihvaćenim istorijskim stilovima.
We've tried to teach you the accepted historical styles.

Spekulacija o istorijskim ciklusima.
Speculating on historical cycles.

Ministarka inostranih poslova Vesna Pusić nazvala je to„ istorijskim trenutkom“.
Foreign Minister Vesna Pusic called it"a historical moment.".

Jeftinije rente na istorijskim lokacijama u Grčkoj.
Rent cuts at Greek historical sites.

Već je to sve lepo napisano u istorijskim udžbenicima.
That is well documented in history books.

Tako bar piše u istorijskim knjigama.
That is what is written in the history books.

Zato se plaši za svoje mesto u istorijskim udžbenicima.
So, he deserves his place in history books.

Verovatno nije u istorijskim knjigama zbog.
Probably isn't in the history books because.

Mi u novo doba ulazimo naoružani istorijskim iskustvom.
We enter a new era armed with historical experience.

Lotus Esprit S1 će zauvek živeti u istorijskim knjigama britanskih sportskih automobila.
Lotus Esprit S1 will live forever in the history books of British sports cars.

Ne ponašaj se prema njoj kao prema drugim istorijskim izveštajima!
Don't treat it as you would another historical message!

Ja ću biti u svim istorijskim knjigama.
I will be in all the history books.

Nije tu reč samo o istorijskim vezama.
It is not just about historical ties.

Dobro sam prošla na istorijskim pitanjima.
I excelled at the history questions.