Sta znaci na Engleskom ISTU KOLIČINU - prevod na Енглеском

• same amount of
• same quantity of
• same dose

Примери коришћења Istu količinu на Српском и њихови преводи на Енглески

Ima potpuno istu količinu.
They have the exact same amount.

Istu količinu proizvoda kao i prije?
Same amount of product as before?

Ima potpuno istu količinu.
We have exactly the same amount.

Koristite istu količinu tečnosti koju bi ste koristili za pripremu žitarica.
Use the same amount that you would use if it were regular butter.

Ne trebaju sva istu količinu luka.
But they don't require the same amount of storage.

Setite se da ni vaš apetit nije stalan i čak ni vi ne jedete uvek istu količinu hrane.
Remember that your appetite is not constant and even you do not always eat the same amount of food.

Uvek istu količinu hrane.
Always produce the same quantity of commodities.

To je malo više posla za istu količinu soka.
This gives more work for the same amount of steam.

Činjenica da više pojedinaca koji broje istu količinu dobijaju jednak rezultat jeste, za psihologe, primer vezivanja ideja ili dobre uvežbanosti sećanja.
The fact that several individuals who counted the same quantity of items would obtain the same result is, for the psychologists, an example of association of ideas or of a good exercise of memory.

Nemaju svi mlečni proizvodi istu količinu laktoze.
Not all dairy products have the same amount of lactose.

Svako od nas ima istu količinu na raspolaganju.
Every one of us has the same amount.

Neko ko nikad ranije nije probao kanabis reagovaće vrlo različito na istu vrstu i istu količinu.
Someone who has never tried cannabis before will react a whole lot differently to the same strain and same dose.

Ne sadrži sva hrana istu količinu energije.
Not all meat requires the same amount of energy.

Neko ko nikad ranije nije probao kanabis reagovaće vrlo različito na istu vrstu i istu količinu.
Somebody who've never tried cannabis before will react a terrific deal differently to the very same breed and same dose.

Svako od nas ima istu količinu na raspolaganju.
We all have the same amount available to us.

Kada pričamo o konverziji CO2 u kiseonik, 20 Aloe Vera biljaka mogu da konvertuju otprilike istu količinu CO2 kao jedno drvo!
When it comes to converting CO2 into oxygen, 20 Aloe plants are able to convert the same amount of CO2 as one tree!

Pokušajte da spavate istu količinu vremena svake noći.
Sleeps the same amount of time each night.

Neko ko nikad ranije nije probao kanabis može da reaguje vrlo različito na istu vrstu i istu količinu.
Somebody who've never attempted cannabis before will respond a great deal differently to the very same strain exactly the exact same dose.

Ne sadrži sva hrana istu količinu energije.
Not all countries consume the same amount of energy.

Kada pričamo o konverziji CO2 u kiseonik, 20 Aloe Vera biljaka mogu da konvertuju otprilike istu količinu CO2 kao jedno drvo!
With reference to the environment; When it comes to converting CO2 to oxygen, 20 aloe plants are able to convert the same amount of CO2 into oxygen as one tree!

Nećete osećati istu količinu ljubavi svaki dan.
You will not win the same amount of money every day.

Nemaju svi mlečni proizvodi istu količinu laktoze.
Not all mammals' milk contains the same amount of lactose.

Nećete osećati istu količinu ljubavi svaki dan.
I don't give you the same amount of strength every day.

Za negu suve kože- Iscediti sok sveže dinje, dodati istu količinu mleka i ružine vodice.
For dry skin care- squeeze the juice of fresh melon, add the same amount of milk and rose water.

Svako od nas ima istu količinu na raspolaganju.
Everyone has the same amount of money available to them.

Kada bi samo upotrebljavali istu količinu energije voleći….
If they would only expend the same amount of energy.

Svakog dana, svako od nas dobije istu količinu vremena i veoma je bitno kako ćemo ga potrošiti.
We all get the same amount of time each day, and it's up to us how we spend it.

Krastavci sadrže skoro istu količinu vode kao i celer.
They contain the same amount of water as celery.

Sve biljke ne podnose istu količinu sunčeve svetlosti.
All plants receive the same amount of sunlight.

Pokušajte da spavate istu količinu vremena svake noći.
Try to get the same amount of sleep every night.