Sta znaci na Engleskom IZGUBILA MUŽA - prevod na Енглеском

• lost her husband

Примери коришћења Izgubila muža на Српском и њихови преводи на Енглески

Ja sam izgubila muža.
I lost my husband.

Ona je sigurno patila zato što je izgubila muža.
Maybe because she had lost her husband.

I ja sam izgubila muža.
I have lost a husband.

Treba li da vas podsećam da sam upravo izgubila muža?
Need I remind you that I've just lost my husband?

Upravo je izgubila muža.
She lost her husband.

On samo želi da pomogne jadnoj ženi koja je izgubila muža.
He's only trying to help a poor woman who's lost her husband.

Karmen je izgubila muža.
Carmen lost her husband.

Kaže da je jednom dobio pismo od neke žene koja je izgubila muža.
I received a note from a woman who had lost her husband.

Upravo sam izgubila muža.
I've just lost a husband.

Ona je bila ekstremno tužna kako bi svaka žena koja je izgubila muža.
She was extremey sad as any woman would be who lost her husband.

Već sam izgubila muža.
I'd already lost my husband.

Već sam izgubila muža zbog Mornarice. Neću izgubiti i sina.
I've already lost my husband to Naval Aviation and I am not about to lose my son.

Upravo sam izgubila muža.
I just lost my husband.

Samo što je izgubila muža. Pričala je o njemu i svom braku, koliko je želela, ali nije bila zaljubljena.
She'd just lost her husband, and as she was talking about him and her marriage, as much as she wanted to be, she… she wasn't in love.

Upravo si izgubila muža.
You just lost a husband.

Ti si izgubila muža.
You lost your husband.

Samo što je izgubila muža.
She just lost her husband.

Majka je izgubila muža i sina.
A mother has lost her husband and son.

Hantova se složila sa tim, rekavši okupljenima na promociji izdanja knjige na bosanskom jeziku, održanoj 21 januara, da Kada Hotić, žena koja je u julu 1995 u srebreničkom masakru izgubila muža, sina i dva brata, verovatno više neće morati da priča svoju bolnu priču sada kada je ona objavljena u knjizi.
Hunt agreed, telling the crowd at the promotion of the book's Bosnian-language edition 21 January that Kada Hotic, a woman who lost her husband, son and two brothers in the July 1995 Srebrenica massacre, would perhaps no longer have to tell her painful story now that it has been published in a book.

I ja sam izgubila muža.
I too have lost my husband.

I ja sam izgubila muža.
I have lost my husband too.

I ja sam izgubila muža.
I have lost my husband also.

I ja sam izgubila muža.
I lost my husband too.

Upravo je izgubila muža.
She's still just lost her husband.

Već sam izgubila muža.
I've already lost my husband.

Upravo si izgubila muža.
You have just lost a husband.

Nedavno sam izgubila muža.
I recently lost my husband.

Tek što je izgubila muža.
She did just lose her husband.

Tek što je izgubila muža.
She had just lost her husband.

Tek što je izgubila muža.
After all, she just lost her husband.