Sta znaci na Engleskom IZGUBILI VERU - prevod na Енглеском

• lost faith

Примери коришћења Izgubili veru на Српском и њихови преводи на Енглески

Ili ste izgubili veru?
Have you lost faith?

Po ovoj priči, čak i neki koji su pokušali da prihvate monaški život kasnije su otpali i potpuno izgubili veru iz nekog razloga.
Even some of those who tried to accept a monastic lifestyle later abandoned it and completely lost their faith for the same reason.

Ljudi su izgubili veru.
More and many have lost faith.

Su izgubili veru u sistem.
They have lost faith in the system.

Možda zato što su izgubili veru u boga.
We may have lost faith in God.

Međutim, neki su izgubili veru u Boga zato što su oni ili drugi koje znaju mnogo patili.
However, some people have lost faith in God because of the intense suffering they have personally seen or experienced.

Drugim rečima, ljudi su izgubili veru u sistem.
In other words, people had lost faith in the system.

Onda su izgubili veru u boga.
He has lost faith in God.

Izgubile su ravnotežu zato što su izgubili veru u ljubav.
They've lost their equilibrium because they've lost their faith in love.

Onda su izgubili veru u boga.
He had lost faith in God.

I ljudi su prosto izgubili veru u nju.
And people have just lost their faith in it.

Onda su izgubili veru u boga.
Man has lost faith in God.

I ljudi su danas izgubili veru u ideologije.
And today, people have lost faith in ideologies.

Neki su izgubili veru u ljubav.
People who have lost faith in love.

Zašto smo izgubili veru u sebe?
Why have we lost faith in each other?

Jeste li izgubili veru u g. D žonsona?
Have you lost faith in Mr. Johnson?

Ima ljudi koji su izgubili veru u život.
There are lots of people who have lost faith in politics.

Oni nisu izgubili veru u sebe.
He has not lost his faith in himself.

Zašto smo izgubili veru u sebe?
Why have we lost faith in our leaders?

Ljudi su izgubili veru u kralja.
The people have lost faith in the king.

Da li ste izgubili veru u dobre ljude?
Have You Lost Faith in Politicians?

I danas su ljudi izgubili veru u ideologije.
And today, people have lost faith in ideologies.

Zelim onima koji su izgubili veru i nadu, da je ponovo pronadju….
I want my friends who have lost their faith to find it again.

Skoro sam izgubio veru u sebe.
I've almost lost faith in myself.

Izgubio veru u nju.
Lost faith in her.

Nikada nije izgubio veru u sebe.
But he's never lost faith in himself.

Narod je izgubio veru u sve.
People had lost faith on everything.

Narod je izgubio veru u sve.
People have lost faith in everything.

Asad je izgubio veru u našu borbu.
Assad has lost faith in our fight.

Narod je izgubio veru u sve.
People had completely lost faith in everything.