Sta znaci na Engleskom IZISKUJE - prevod na Енглеском

• requires
• takes
• demands
• needs
• calls
• requiring
• required
• require

Примери коришћења Iziskuje на Српском и њихови преводи на Енглески

To iziskuje vremena!
That takes time!

Proučavanje iziskuje vreme.
Studying takes time.

To iziskuje hrabrost.
That takes courage.

To možda od nas iziskuje veliki trud.
This may require considerable effort on our part.

Iziskuje to dosta rada.
It needs more work.

Da li to iziskuje objašnjenje?
Does that require an explanation?

To predstavlja moralnu krizu i krizu razvoja, što iziskuje hitno delovanje.
This constitutes a moral and development crisis that demands immediate action.

Sve iziskuje trud.
Everything takes work.

Stjuard nije veoma iskusan, a stanje pilota iziskuje njegovu stalnu pažnju.
The flight attendant is not very experienced and the condition of the pilots require his constant attention.

A to iziskuje snagu.
And that needs strength.

Možda ste dovoljno vešti da napravite predivne ručne radove, ali započinjanje uspešnog biznisa iziskuje više od toga.
You may have the skills to create wonderful handiwork, but starting a successful arts and crafts business calls for much more than that.

To iziskuje vreme i novac.
That takes time and money.

Operacija tog obima iziskuje organizovanje.
An operation this size needs an organisation.

To iziskuje enormne napore.
This takes enormous EFFORT.

Konstansina bolest iziskuje stepen redovnosti.
Constance's illness requires a degree of regularity.

On iziskuje snažan i nedvosmislen odgovor zapada.
It demands the toughest and most unambiguous response from the West.

Svako putovanje iziskuje određene troškove.
Each road requires a certain cost to travel.

To iziskuje da Čen Guangčeng bude jak i za njegov oporavak biće potrebno neko vreme“, rekao je Džerom Koen.
And it calls for a strong Chen Guangcheng, and that's going to take some time until he can recover from this ordeal,” Cohen said.

Meditacija iziskuje mir i tišinu.
My meditation requires peace and quiet.

Ljubav iziskuje žrtvu, a često zahteva i da se žrtvuje mnogo vremena.
Love demands sacrifices and very often sacrifice of time.

Postoji nešto što iziskuje tvoju pažnju odmah.
There is something that needs your attention right now.

Ovaj put iziskuje hrabrost i izdržljivost, a ipak je prepun otisaka nogu!
This road demands courage and stamina, yet it's full of!

Realpolitičko rukovodstvo iziskuje skromnost i težak rad.
Real political leadership takes humility and hard work.

Ovo iziskuje koncentraciju.
It takes concentration, this.

Nedeljni izbor iziskuje kulinarske veštine.
Picking them week after week, that requires culinary skills.

( Smeh) To iziskuje neke izvršilačke sposobnosti u logistici i komunikaciji.
(Laughter) That takes some executive skills in logistics and communication.

Čovečanstvo iziskuje određena ograničenja.
Civilization requires some restrictions.

Brak iziskuje mnogo truda.
Marriage takes lots of effort.

Prirodna pretnja koja iziskuje odvažno ljudsko rešenje.
A natural threat that needs a daring human solution.

Brak iziskuje mnogo truda.
Marriage takes a lot of effort.