Sta znaci na Engleskom IZNOSE - prevod na Енглеском

• amounts
• present
• make
• total
• are
• bring up
• amount
• amounting
• amounted
• making
• presented

Примери коришћења Iznose на Српском и њихови преводи на Енглески

Ljudi iznose optužbe.
People bring accusations.

Ljudi stalno donose i iznose stvari.
People are bringing stuff in and out.

Pokrio sam iznose koji utiču na partnere.
I've capped the amount it affects any one partner.

Da, kada ih saberete, iznose minus 6.
Yeah, when you add them up, they equal minus 6.

Žene iznose ove optužbe da bi postale slavne i bogate.“.
Women bring these claims because they want to be famous and rich.".

Oni jednostavno iznose dokaze.
They simply offer proof.

Mesečni troškovi smeštaja i ishrane iznose od.
The monthly cost of Food and eating out.

Oni jednostavno iznose dokaze.
They simply presented evidence.

Mislim, oni iznose krplje za sneg, što je, za mene, zloslutno.
I mean, they're breaking out the snowshoes, which, to me, is ominous.

Oni jednostavno iznose dokaze.
They simply present the evidence.

Svi imate lične kompjutere pomoću kojih možete da unesete uloge i iznose.
You all have personal touch pads. That can place your wagers and amount.

Nema imena, ali ima iznose, inicijale.
He's got no names, but he's got amounts, initials.

Nemojte obraćati pažnju na kamate osim ako dva duga imaju slične iznose.
Don't concern yourself with interest rates unless two debts have similar payoffs.

Prihodi od turizma u Bugarskoj iznose 16 odsto BDP-a.
Tourism income in Bulgaria amounts to 16 per cent of GDP.

Nemojte obraćati pažnju na kamate osim ako dva duga imaju slične iznose.
Do not worry about interest rates or terms unless two debts have similar payoffs.

Imam dokaze, imena, iznose svih vaših mahinacija.
I've got proof, names, the figures of all your illicit gains.

Ponekad drugarice jedna drugoj iznose vino.
Sometimes friends put wine out for each other.

Uvedena su i ograničenja na iznose koje svaka banka može da garantuje.
Limits were placed on the amounts each bank could guarantee.

Interne dokumente, planove, rute, iznose.
Internal documents, schedules, the routes, the figures.

Rekao je da je vidio kako te iznose i polažu na trijem.
He told me that he saw them carry you out and lay you on the porch.

Kredit-kalkulator Vam jednostavno prikazuje mesečne rate za razne iznose kredita.
The loan calculator simply shows monthly installments for various loan amounts.

Nikad mi se povećao moje iznose, Mada jeste da naprave manje promene.
I never increased my amounts, though I did make small changes.

Dugovi iznose 60 procenata od BDP-a, a stopa inflacije od 17 odsto je najveća u regionu.
Debts are at 60 per cent of the GDP, and the inflation rate of 17 per cent is by far the highest in the region.

Ukoliko želite da nam donirate veće iznose, nismo alergični na njih.
If you want to donate larger amounts, we are not allergic to them.

EU će povećati iznose zajmova za obnovu ratom pogođenih oblasti u Hrvatskoj.
The EU will increase grant amounts for the reconstruction of war-hit areas in Croatia.

Investicije Srbije u životnu sredinu sada iznose 0, 25 odsto BDP.
Serbian investments in the environment now amount to 0,25 percent of GDP.

Entitet treba da reklasifikuje iznose u okviru kapitala u skladu sa primenljivim zakonima.
An entity shall reclassify amounts within equity as required by applicable laws.

Srpski mlekari dobijaju državne subvencije za izvoz, koje iznose dvadeset odsto od cene.
Serbian dairies receive state subsidies for exports, amounting to 20 per cent of the price.

Prema tome, entitet ne koriguje iznose investicija priznatih u finansijskim izveštajima.
Therefore, an entity does not adjust the amounts recognized in its financial statements for the investments.

Novčane kazne za one koji vole da začine proslave pucanjem iz oružja u vazduh iznose između 200 i 500 evra.
Fines for those who want to spice up celebrations by shooting guns into the air are between 200 and 500 euros.