Sta znaci na Srpskom AMOUNTING - prevod na Српском

• износу
• sumom
• iznosu
• iznos
• износ

Примери коришћења Amounting на Енглеском и њихови преводи на Српски

Amounting to dm 100,000.
U iznosu od 100, 000.

The loans amounting to millions.
Krediti u iznosu od nekoliko miliona.

It has numerous higher education institutions amounting to ten.
Она има бројне институције високог образовања у износу од десет.

There could be a bail-in amounting to a half-way currency reform.
То би могао бити“ Bail-in” у износу реформе валуте на пола пута.

Located in Xiangtan, HNUST covers an area of 3,107 mu(207.2 hectares) with floor space amounting to 974,300 m².
Налази се у Ксиангтан, ХНУСТ покрива површину од 3. 107 ГЈ( 207. 2 ха) са површине у износу од 974, 300 м².

The funds amounting to 4,316,130.00 dinars were approved for implementing seven projects.
Средства у износу од 4. 316. 130, 00 динара одобрена су за реализацију 7 пројекта.

Several payments there, you see. Amounting in total to£ 160,000.
Postoji nekoliko uplata, kao što vidite, u ukupnom iznosu od £160, 000.

With investments amounting to 15m euros this year, MedLife wants to extend its network of clinics and open its second private hospital in Bucharest.
Sa investicijama u iznosu od 15 miliona evra u ovoj godini, MedLife želi da proširi svoju mrežu klinika i otvori drugu privatnu bolnicu u Bukureštu.

This public call has been earmarked the funds amounting to 48 million RSD.
За овај јавни позив опредељена су средства у износу од 48 милиона динара.

Fine amounting to 10,000 RSD is prescribed for responsible person in the legal entity in cases of untimely filing of tax returns and untimely payment of tax.
Новчана казна у износу од 10. 000 динара је прописана за одговорно лице у правном лицу за случајеве неблаговременог подношења пореских пријава и неблаговременог плаћања пореза.

This public call has been earmarked the funds amounting to 48 million RSD.
Za ovaj javni poziv opredeljena su sredstva u iznosu od 48 miliona dinara.

It has long battled for survival, booking losses amounting to €1.2 billion over the past two years and relying on cash infusions from Abu-Dhabi-based Etihad.
Dugo se borila za opstanak, a u poslednje dve godine je uknjižila gubitke u iznosu od 1, 2 milijarde evra i oslanjala se na finansijske injekcije iz Etihada, navodi Frans pres.

One is the share of the private sector in GDP formation, amounting to over two-thirds.
Jedna je udeo privatnog sektora u stvaranju BDP-a, koji iznosi oko dve trećine.

It has long battled for survival, booking losses amounting to €1.2 billion over the past two years and relying on cash infusions from Etihad.
Dugo se borila za opstanak, a u poslednje dve godine je uknjižila gubitke u iznosu od 1, 2 milijarde evra i oslanjala se na finansijske injekcije iz Etihada.

To communes for receiving refugees to emergency assistance amounting to 10 billion euros;
Да се комунама за пријем избеглица да хитна помоћ у износу од 10 милијарди евра;

With net assets of over EUR 4.2 billion, total deposits amounting to EUR 2.7 billion and total loans of EUR 2.3 billion, Banca Intesa Beograd is topping the list of the largest banks in Serbia.
Sa neto bilansnom sumom od oko 4, 3 milijarde evra, ukupnim depozitima od 2, 7 milijardi evra i ukupnim plasmanima od 2, 3 milijarde evra, Banca Intesa Beograd predvodi listu najvećih banaka u Srbiji.

Bosch wins electromobility orders amounting to €13 billion.
Bosch: porudžbine u oblasti elektromobilnosti u ukupnom iznosu od 13 milijardi evra.

With total assets amounting EUR 2.6 billion, total deposits amounting over EUR 1.6 billion and total placements amounting EUR 1.3 billion, Banca Intesa Beograd is the first listed among the biggest banks in Serbia.
Sa bilansnom sumom od 2, 6 milijarde evra, ukupnim depozitima od preko 1, 6 milijardi evra i ukupnim plasmanim od 1, 3 milijardi evra, Banca Intesa Beograd predvodi listu najvećih banaka u Srbiji.

The claimants also sought compensation amounting to more than 10m euros.
Podnosioci tužbe takođe su tražili odštetu u iznosu od preko 10 miliona evra.

Finland became the first country in Europe to pay its unemployed citizens a basic monthly income, amounting to 560 euros(USD 587).
Finska je postala prva u zemlja u Evropi koja će i nezaposlenima davati minimalni iznos plate, po 560 evra mesečno.

Lottery officials say a total of 120 prizes amounting to $1 million or more were paid out in the last fiscal year.
Званичници лутрије навели су да је укупоно 120 награда у износу до милион долара или више, исплаћено у претходној фискалној години.

Around 75 percent of Turkey's hazelnut exports were made to the EU countries, amounting to around $1.3 billion.
Skoro 75 odsto izvoza turskog lešnika u ovom periodu ostvareno je u zemljama EU, u iznosu 1, 1 milijardi dolara.

Greece has implemented programmes through Greek NGOs amounting to 5m euros, and our efforts will be intensified when circumstances allow it.
Grčka je preko grčkih nevladinih organizacija sprovela programe u iznosu od oko 5 miliona evra i naši napori će biti pojačani kada uslovi to dozvole.

President Hoyer:“In Europe, our SME support remained our largest policy contribution, amounting to EUR 25.5 billion.
Predsednik EIB grupe Verner Hojer je rekao:„ Naša podrška MSP je postala naš najveći politički doprinos u iznosu od 21, 9 milijardi evra.

Unemployed people in the EU have equivalised household income amounting to only about half of that of employed and self-employed persons," surveyors explained.
Nezaposleni ljudi u EU imaju prilagođeni prihod u domaćinstvu u iznosu samo otprilike polovinu onog koji imaju zaposlena ili samozaposlena lica", objašnjavaju istraživači.

According to the European Commission data for 2017, 15% of the population of the European Union have been victimized by a crime, amounting to as many as 75 million people.
Према подацима Европске комисије за 2017., 15% становништва Европске уније су жртве злочина, у износу од чак 75 милиона људи.

With net balance assets of over EUR 4.2 billion, total deposits amounting to EUR 2.8 billion and total investment in the amount of EUR 2.3 billion, Banca Intesa Beograd is on the top of the list of major banks in Serbia.
Sa neto bilansnom sumom od preko 4, 2 milijarde evra, ukupnim depozitima od 2, 8 milijardi evra i ukupnim plasmanima od 2, 3 milijarde evra, Banca Intesa Beograd predvodi listu najvećih banaka u Srbiji.

In this group, we highlight the unplanned allocations for Srbijagas amounting to over RSD 9 billion.
У овој групи издвајамо непланирана издвајања за Србијагас у износу од преко 9 млрд динара.

The village of Biljaca, Bujanovac- grant amounting to 2,695,000.00 dinars; 7.
Biljača, Bujanovac- iznos bespovratnih sredstava 2. 695. 000, 00 dinara; 7.

XENI PLAST“Ltd, the village of Rajince, Presevo- 51 points- grant amounting to 2,003,346.00 dinars; 4.
Rajince, Preševo- 51 poen- iznos bespovratnih sredstava 2. 003. 346, 00 dinara; 4.„ ARSO COM“ doo.