What is the translation of " AMOUNTING " in Polish?
S

[ə'maʊntiŋ]
Noun
Adjective
Verb
[ə'maʊntiŋ]
kwotę
amount
sum
quota
figure
total
money
wynoszące
amounting
still-standing
wysokości
height
majesty
amount
highness
altitude
level
high
elevation
pitch
w wysokości
wyniósł
reach
amount
take
carry
move
get
total
out of here
leave
go out
w ilości
kwoty
amount
sum
quota
figure
total
money
kwocie
amount
sum
quota
figure
total
money
kwota
amount
sum
quota
figure
total
money
wynoszącym
amounting
still-standing
wynoszącej
amounting
still-standing
wynoszący
amounting
still-standing
wyniosła
reach
amount
take
carry
move
get
total
out of here
leave
go out
wyniosły
reach
amount
take
carry
move
get
total
out of here
leave
go out
wyniesie
reach
amount
take
carry
move
get
total
out of here
leave
go out
Conjugate verb

Examples of using Amounting in English and their translations into Polish

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Computer category close
Amounting to 70000 euro in total.
Na łączną kwotę 70000 euro.
You can make a deal amounting to 5,000 USD.
Możesz dokonać transakcji wynoszącej 5, 000 USD.
Amounting to dm 100,000.
W kwocie 100, 000 marek niemieckich.
He had acquired a starting amounting to $200K in the process.
On nabył wysokości startowego do$ 200K w procesie.
Where reference is made to this Article,passengers shall receive compensation amounting to.
W przypadku odwołania do niniejszego artykułu,pasażerowie otrzymują odszkodowanie w wysokości.
Fines amounting to several 1000 Euro.
Grzywny w wysokości kilku 1000 Euro.
The winner will get the Irish package amounting to €4,600.
Zwycięzca otrzyma pakiet w wysokości irlandzkiej do € 4600.
Year on year, amounting to an increase of around 23 My.
Rok w rok, w wysokości wzrost o około 23 Mój.
The project received a grant from the MFA amounting to PIN 86Â 731.
Projekt uzyskał dotację MSZ w wysokości 86 731 PLN.
The trade amounting. Your win is percentage to your investment.
Wysokości handlu. Twoja wygrana jest procent do inwestycji.
It will be for guaranteed tournament amounting to $200,000.
To będzie dla gwarantowanego turnieju w wysokości 200 dolarów.
The costs involved amounting to around 97 million euro cannot bejustified.
Związanych z tym kosztów w wysokości około 97 mln euro nie dasię uzasadnić.
Grants to National Tempus Offices: 5 amounting to€ 0.31 million.
Dotacje dla krajowych biur Tempus: 5 na łączną kwotę 0, 31 mln EUR.
We identified deposits amounting to more than R$ 500 million. Between 2009 and 2013.
Odkryliśmy, że wpłaty wyniosły ponad 500 milionów reali. W latach 2009-2013.
In the above photo I showed the lowest indication amounting to 0.07 μS/h.
Na zdjęciu pokazałem najniższe wskazania wynoszące 0.07 μS/h.
All foundations have assets amounting to approximately 68 billion euros.
Wszystkie fundacje dysponują ogólnym majątkiem wynoszącym około 68 miliardów euro.
Valued for the best index of biological value(BV), amounting to 100.
Cenione ze względu na najlepszy wskaźnik wartości biologicznej(BV), wynoszący 100.
Maintenance of photocopiers amounting to approximately 25000 euro.
Serwisowanie kopiarek, opiewające na kwotę około 25000 euro.
At the time of the survey, the September CPI, also amounting to 3.8%.
W momencie przeprowadzania sondażu, publicznie znany był wskaźnik CPI za wrzesień, wynoszący również 3, 8 proc.
Printing of Annual Report amounting to approximately 35000 euro.
Druk sprawozdania rocznego, opiewający na kwotę około 35000 euro.
Seventy European cities have been funded from a total ERDF budget amounting to €730 million.
Siedemdziesiąt europejskich miast otrzymało dofinansowanie z budżetu EFRR wynoszącego 730 mln euro.
SME transactions amounting to EUR 374.8 m committed already to final recipients.
Transakcji z MŚP na kwotę 374, 8 mln EUR w zobowiązaniach na rzecz ostatecznych odbiorców.
 Winners will receive packages amounting to $5,500 and $3,500.
Zwycięzcy otrzymają pakiety w wysokości 5.5 dolarów i 3.5 dolarów.
The meat was cured during a period of 72 hrs with use of a dry method and with a 3% curing mixture(sodium chloride, sodium nitrite, sodium nitrate) added. Next, 0.05% sodium ascorbate,1.2% glucose, and probiotic bacteria, amounting to 2× 106 cfu/g of meat.
Mięso peklowano przez 72 h metodą suchą z 3-procentowym dodatkiem mieszanki peklującej(peklosól, sól morska oraz azotan(V) sodu), następnie dodawano 0, 05% askorbinianu sodu, 1,2% glukozy oraz bakterie probiotyczne w ilości 2 × 106 jtk/g mięsa.
Projects received funding amounting to PIN 1 billion.
Dofinansowanie otrzymało 4124 projektów o łącznej wartości 1 mld złotych.
The original confirmation of payment for the issuance of application amounting 400% of minimum wage.
Oryginał potwierdzenia dokonania wpłaty za wydanie wniosku w wysokości czterech minimalnych wynagrodzeń.
Felony destruction of property amounting to tens of millions of dollars, theft, and now this.
Niszczenie mienia sięgające… kwoty dzięsiątków milionów dolarów, kradzież, a teraz jeszcze to.
Making threats, aggravated assault,vandalism amounting to $110,000.
Stwarzanie zagrożenia, czynną napaść,wandalizm na kwotę 110 000 dolarów.
The share capital of BMW AG amounting to 12 million reichsmarks was subscribed by three groups of investors.
Kapitał akcyjny BMW AG wynoszący 12 milionów marek niemieckich rozpisano pomiędzy trzy grupy inwestorów.
The balance on the income account was also negative, amounting to EUR 884 million.
Ujemne- na kwotę 884 mln euro- było również saldo dochodów.
Results: 530, Time: 0.1001

How to use "amounting" in an English sentence

Reimbursement for visa expenses amounting to 60 eur.
Here is worries and fears amounting to nothing.
This could include damages amounting to emotional distress.
The costs were considerable, amounting to £15 million.
All amounting to a value for money service.
This was a budgeted item amounting to $40,397.
Corruption and scandals amounting to lakhs of crores.
Hell, amounting to giant blobs of fried cheese.
This generates donations amounting to about DM 750,000.
Ambassador requesting payment of compensation amounting to £150/200.
Show more

How to use "kwotę, wysokości, wynoszące" in a Polish sentence

W konsekwencji, Wnioskodawca stoi na stanowisku, że będzie on uprawniony do obniżenia kwoty podatku należnego o kwotę podatku naliczonego wynikającego z wystawionej przez X.
W wielu wypadkach rozchodzi się o kwotę kilkuset euro albo funtów, zatem dosyć znaczną wartość.
Nie polecam tego hostelu, za rezerwacje nie pobrali zaliczki tylko cała kwotę za cały pobtyt i na miejscu było spore zamieszanie!
Nowym właścicielem jest spółka Premiata Investi ze Śremu, która zakupiła nieruchomość za kwotę 300.300,00 zł. - Jednym z filarów samorządów to posiadane mienie.
W związku z użyczeniem pomieszczeń szkoły zamawiający pobierze kaucje zabezpieczającą w wysokości i warunkach określonych we wzorze umowy.
Poza tym technologia Finger Vein posiada ekstremalnie niskie prawdopodobieństwo błędnej rejestracji (failure to enroll rate FTE) wynoszące 0,55%.
Należności za media płatne do 21 dnia kolejnego miesiąca na podstawie Zamawiający na poczet należności za używane media pobierze kaucje zabezpieczającą w wysokości i warunkach określonych we wzorze umowy.
Na wydanie decyzji w sprawie przyznania emerytury lub renty oraz na ustalenie ich wysokości ZUS ma 30 dni.
Choć na Kickstarterze udało się zebrać wymaganą kwotę 30tys.
Przed upływem terminu składania ofert należy wnieść wadium wynoszące 10 tys.

Top dictionary queries

English - Polish