What is the translation of " AMOUNTING " in Romanian?

• se ridică
• valoare
• însumând
• sumă
• cuantum
• cifrându-se
• EUR
• totalizând
• insumand
• ridicându-se
• însumează
• valoarea
• sume
• suma
• se ridicau

Examples of using Amounting in English and their translations into Romanian

Holz, amounting 65.750 EURO.
Holz, in valoare de 65.750 EURO.

Passengers receive compensation amounting to.
Pasagerii primesc o compensaţie în valoare de.

With a PBI amounting to 240.5 mil.
Cu un PBI in valoare de 240,5 mil.

The price does not include city tax amounting to 1%.
Tariful nu include taxa de oras in valoare de 1%.

Per diem, amounting to 450 lei per week;
Per diem, echivalentul a 450 lei pe săptămână;

IV. You are entitled to compensation amounting to.
IV. Aveți dreptul la compensații în cuantum maxim de.

Assistance amounting to €5 billion was agreed for Romania in May.
Ajutor similar și României, ajutor în valoare de 5 miliarde EUR.

Vlados Com- 64 contracts amounting 5,3 million lei.
Vlados Com- 64 contracte în valoare de 5,3 mln lei.

Content: The author explains the further upcoming investments amounting approx.
Conţinut: Autorul descrie investiţiile viitoare în valoare de ca.

Drink plenty of water amounting to half a liter.
Bea multă apă în cantitate de jumătate de litru.

Transactions amounting 4 million lei are concluded with small and medium enterprises;
De tranzacţii, însumând 4 milioane de lei încheiate de întreprinderi mici şi medii;

Isaac with a bag of gold amounting to a small fortune.
Isaac cu un sac de aur în valoare de o mică avere.

Ireland communicated to the Commission only one case but its financial impact, amounting to.
Irlanda i-a notificat Comisiei un singur caz, însă impactul financiar al acestuia, ridicându-se la.

Banks issued new loans amounting to 2.8 million lei.
Băncile au emis noi împrumuturi în valoare de 2,8 miliarde lei.

In writing.- This report concerned modifications in the budget creating fresh commitments amounting to EUR 51 640 000.
În scris.- Acest raport se referă la modificări în bugetul care creează noi angajamente care se ridică la 51 640 000 EUR.

Default charges amounting to 0.02%/ day, representing 7.3%/ year.
Penalități de întârziere în sumă de 0,02%/ zi reprezentând 7,3%/ an.

USD, while imports increased by 50%, amounting to 316 min.
USD, în timp ce importurile s-au majorat cu 50%, însumând 316 mln.

A second tranche of aid, amounting to roughly EUR 1.5 billion, was disbursed on 27 September 2013.
O a doua tranșă de ajutor, în cuantum de 1,5 miliarde de euro, a fost plătită la 27 septembrie 2013.

Students may also have to pay a deposit amounting to 2 months' rent.
Studentii trebuie sa plateasca un depozit in valoare a doua chirii.

Our first loan amounting to $60 million was provided for the Tecuci Fertilizer Plant in 1974.
Primul nostru împrumut, în valoare de 60 de milioane dolari SUA, a fost oferit în anul 1974 pentru Combinatul de Îngrășăminte din Tecuci.

The company paid total claims amounting to 2.8 million Euros.
Compania a platit daune totale in valoare de 2,8 milioane de euro.

Those refunds, amounting in total to EUR 230 102.37, were granted to it on submission of exit confirmations for the goods.
Aceste restituiri, în sumă totală de 230 102,37 euro, au fost acordate pe baza prezentării certificatelor de ieșire a mărfurilor.

It features tradable assets amounting to 190 in number.
Acesta dispune de active negociabile în valoare de 190 în numărul.

An ownership right amounting to more than 75% of the company's capital or more than 75% of the rights giving entitlement to profit.
Un drept de proprietate care se ridică la mai mult de 75% din capitalul societății sau mai mult de 75% din drepturile la profit.

I felt the policy offensive, demeaning and amounting to harassment.
M-am simtit ofensiva politica, înjositoare si în valoare de hartuire.

In total, 150 lawsuits amounting to 4.67 billion lei are in courts.
În total, 150 de procese în valoare de 4,67 miliarde de lei sunt în instanță.

This was also thanks to one-off revenues amounting to¾% of GDP.
Acest lucru s-a datorat, de asemenea, veniturilor one-off care s-au ridicat la ¾% din PIB.

In Europe, an estimated 38 000 seizures amounting to 6.2 tonnes of amphetamine powder were made in 2006.
În 2006, în Europa sau făcut aproximativ 38 000 de capturi, însumând 6,2 tone de praf de amfetamină.

Polimer Gaz Constructii- 3 contracts with three municipalities, amounting 7,6 million lei.
Polimer Gaz Construcții- 3 contracte cu 3 primării, în valoare de 7,6 mln lei.

Repartized net profit: net profit, amounting to 755,684 lei, remain as retained earnings.
Repartizarea profitului net: -profitul net in suma de 755.684 lei, ramane ca profit nerepartizat.