Sta znaci na Engleskom JA MISLIM O TEBI - prevod na Енглеском

• i think of you

Примери коришћења Ja mislim o tebi на Српском и њихови преводи на Енглески

Ja mislim o tebi?
Me think about you?

Koliko ja mislim o tebi.
As much as I think of you.

Ja mislim o tebi.
I'm thinking about you.

Zato što ja mislim o tebi.
Cause I think about you.

Ja mislim o tebi, Najtingejl.
I'm thinking of you, Nightingale.

On ne shvata da ja mislim o tebi.
They don't realize that I'm thinking about you.

Ne, ja mislim o tebi.
No, I think about you.

Kao da je važno šta ja mislim o tebi?
What's the difference what I think about you?

Šta ja mislim o tebi?
What do I think of you?

Kakve veze ima šta ja mislim o tebi?
What difference does it make what I think of you?

Tako ja mislim o tebi.
That's what I think of you.

Zašto bi mario šta ja mislim o tebi?
Why should you care what I think of you?

To i ja mislim o tebi.
That's how I think of you.

Stvarno ti je stalo šta ja mislim o tebi?
Does it really matter to you what I think about you?

Ja mislim o tebi sve vreme?
I only think about you all the time?

Zanima te šta ja mislim o tebi?
Do you want to know what I think about you?

Ja mislim o tebi kao neko, Neko se.
I think of you as someone to, Someone to.

Rekla si da ne možeš ni da zamisliš šta ja mislim o tebi.
You said you can't imagine what I think of you.

Ali ja mislim o tebi kao o svom bratu, i nadam se da ti misliš o meni kao o tvojoj sestri.
But I think of you as my brother, and I hope you think of me as a sister.

Znam da misliš o meni… zato što ja mislim o tebi sve vreme.
I know you're thinking about me because I'm thinking about you all the time.

Ne znam šta ti misliš o meni, Makse. Ali znam šta ja mislim o tebi.
I never know quite what you think of me, Max, but I know for sure what I think of you.

Mislim, bio sam uplašen za tebe,, ali ja mislim o tebi ne se bojati, a onda ne bih bio toliko uplašen više.
I mean, I was scared for you, But I'd think about you not being scared, And then I wouldn't be so scared anymore.

Ја мислим о теби и када сањам,!
When I think of you and dream!

Ја мислим о теби и када сањам.
When I think of you, when I'm dreaming.

Колико ја мислим о теби.
The more I think of you.

До касно у ноћ ја мислим о теби.
Late at night I think of you.

Ево што ја мислим о теби.
Here's what I think of you.

То није како ја мислим о теби.
That is not how I think of you.

Колико ја мислим о теби.
How much I think of you.

Па то је оно што ја мислим о теби.
It's what I think of you.