Примери коришћења Ja ne mogu da zamislim на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Ja ne mogu da zamislim.
Znate šta ja ne mogu da zamislim?
You know what I can't imagine?
Ja ne mogu da zamislim svoj život.
I can not imagine my life.
Bez tih stvari ja ne mogu da zamislim vezu.
Without them, I cannot imagine building a relationship.
Ja ne mogu da zamislim takvu funkciju.
I cannot imagine such a task.
Clark, ja ne mogu da zamislim ovaj svet bez tebe.
Clark, I can't imagine being in this world without you.
Ja ne mogu da zamislim da uradite.
I can't imagine you do.
I sada ja ne mogu da zamislim da živim svoj život bez tebe.
And now I can't imagine living my life without you.
Ja ne mogu da zamislim obrok bez mesa.
I can't imagine not eating meat.
Tako mi Boga, ja ne mogu da zamislim, na koji sam to način mogao ikada biti anđeo.
By God, I can't imagine how I could ever have been an angel.
Ja ne mogu da zamislim život bez posla.
I can't conceive of life without work.
Ja ne mogu da zamislim obrok bez mesa.
I couldn't imagine a meal without meat.
Ja ne mogu da zamislim obrok bez mesa.
And I cannot imagine a meal without meat.
Ja ne mogu da zamislim život bez vežbanja.
I can't imagine life without exercise.
Ne, ja ne mogu da zamislim takav svet.
I can't conceive of such a world.
Ja ne mogu da zamislim Severna Holandija P. D.
I can't imagine the North Holland P.D.
Ja ne mogu da zamislim svoju budućnost bez nje.
I can't imagine my future without it.
Ja ne mogu da zamislim da ti vodiš ljubav.
I can't imagine you making love.
A ja ne mogu da zamislim da je Antal.
I can't imagine it being Antal either.
Ja ne mogu da zamislim svoju budućnost bez nje.
I couldn't imagine my future without her.
Ja ne mogu da zamislim da ne bude slobodan.
I can't imagine you not being free.
Jer ja ne mogu da zamislim plemenitiji poduhvat.
Because I can't imagine a more noble endeavor.
Ja ne mogu da zamislim svoj život bez tebe u njemu.
I couldn't imagine my life without you in it.
Ja ne mogu da zamislim ništa gore od nezaposlenosti.
I can't imagine anything worse than not working.
Ja ne mogu da zamislim ništa gore od nezaposlenosti.
I can imagine nothing worse than to be unemployed.
Ja ne mogu da zamislim dan bez paradajza, a evo i zašto.
I couldn't imagine a day without them, and here's why….
Ja ne mogu da zamislim šta bih uradio u ovoj situaciji.
I can't imagine what I would do in this situation.
Kim, Ja ne mogu da zamislim sta si uradila da ucinis ovo.
Kim, I can't imagine what you did to make this happen.
Ja ne mogu da zamislim gubitak djeteta i supruge u jednoj godini.
I cannot imagine losing a child and your wife in one year.
Ja ne mogu da zamislim nikoga drugog ko bi mogao to da radi bolje od tebe.
I can't think of anyone who could do it better than you.
Резултате: 47, Време: 0.0317

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески