Sta znaci na Engleskom JA NIKAD NE BIH - prevod na Енглеском

• i would never
• i wouldn't
• i never would've
• i'd never

Примери коришћења Ja nikad ne bih на Српском и њихови преводи на Енглески

Ja nikad ne bih povredio Izabelu!
I would never hurt Isabella!

Donosiš odluke koje ja nikad ne bih doneo.
You're making decisions that I would never make.

Ja nikad ne bih glasao protiv vas.
I wouldn't vote against you.

Da, bez Kristine pomoći, ja nikad ne bih uspela.
Yeah, without Christy's help, I never would've made it.

Ja nikad ne bih povredila, Bute.
I would never hurt you, Booth.

Mislim, to jeste stara škola, ali ja nikad ne bih pomislila.
I mean, it's old-school, but I never would've thought.

Ali ja nikad ne bih napustila Arona.
But I'd never abandon Aron.

Vi bi barem trebalo da znate da ja nikad ne bih postala opatica zbog Ketlinga!
You should know, I wouldn't become a nun for Ketling!

Ja nikad ne bih odustati od svog sina.
I'd never give up my son.

Baš, jer ja nikad ne bih to uradio.
Or me. Right,'cause I would never do that.

Ja nikad ne bih ofarbala kosu u crveno.
I would never dye my hair red.

Osim što ja nikad ne bih ozlijedio dijete.
Except that I would never hurt a child.

Ja nikad ne bih ništa ukrao od tebe.
I'd never steal anything from you.

Molim te, Bob, ja nikad ne bih odsela u" Cezaru".
Please, Bob, I would never stay at Caesar's.

Ja nikad ne bih otisao u Kanadu da zivim.
I would never live in Canada.

Ne krivi ga, ja nikad ne bih pritisla to dugme.
Don't blame the professor. I never would've pushed that button.

Ja nikad ne bih upoznao nikoga poput njega.
I'd never met anyone like him.

Nije trebalo. Ja nikad ne bih dao 100 evra za košulju.
There was no need. I'd never spend 100 euros on a shirt.

Ja nikad ne bih vas povrijediti namjerno.
I would never hurt you on purpose.

On nije rekao, ali ja nikad ne bih vidio ga ovo zabrinut prije.
He didn't say, but I'd never seen him this worried before.

Ja nikad ne bih vidjeti moj prijatelj opet.
I would never see my friend again.

Znaš da ja nikad ne bih doveo crnje ovde a da nisu kul.
You know I wouldn't bring no niggas up in here unless they was cool.

Ja nikad ne bih uradio to što opisujete.
I would never do what you're describing.

Ne Mislim, ja nikad ne bih poslati neprikladan e-mail u bilo kojem stilu.
I mean, I'd never send an inappropriate email in any style.

Ja nikad ne bih preturala po tvojim stvarima.
I wouldn't go in any of your things.

Ja nikad ne bih uradio sa svojim penziju.
I would never do that with your pension.

Ja nikad ne bih znao da uklonim deo iz automobila.
I'd never knew remove part of the car.

Ja nikad ne bih dala Vernu da zapali u sobi.
I'd never let Vern smoke a cigar in the room.

Ja nikad ne bih želeo da se ovo bilo kome desi.
I would never want this to happen to anybody.

Ja nikad ne bih dozvolila Hauardu da radi sa bivšom.
I would never let Howard work with an ex.