Sta znaci na Engleskom JA SAM SE VRATILA - prevod na Енглеском

• i came back
• i'm back
• i went back
• i returned

Примери коришћења Ja sam se vratila на Српском и њихови преводи на Енглески

I ja sam se vratila.
And I went back in.

Otišao je, ali ja sam se vratila.
Josh passed over but I came back.

Pa, ja sam se vratila…".
Well, I came back…".

Onda su oni i ostali tamo, ja sam se vratila ovde.
So to those still here, I'm back.

I ja sam se vratila.".
Then I went back too.”.

Završili su svirati i ja sam se vratila.
They finished playing and I returned to the compound.

Ja sam se vratila u Moskvi.
I returned to Moscow.

Ne brinite, ja sam se vratila!
But not to worry, I'm back!

Ja sam se vratila u Moskvi.
I came back to Moscow.

Ne brinite, ja sam se vratila!
Don't worry guys, I'm back!

Ja sam se vratila kod njega.
I went back with him.

Mama mi je poslala pare i ja sam se vratila u Ohajo.
My family sent money and I went back to Tripoli.

Ja sam se vratila zbog njega.
I came back for him.

Jesam, ali smo se razveli i ja sam se vratila ovde.
We did but then we split up. Then I came back here.

Ja sam se vratila preporodjena!
I'm back and rewired!

Kao što i u samom naslovu vidite ja sam se vratila i pišem novi post….
As the title says, I'm back and trying out a new project.

Ja sam se vratila iz mrtvih.
I returned from the dead.

U plamenu su tajne, a ja sam se vratila s ponekom.
There are secrets in the flames, and I came back with more than a few.

I ja sam se vratila po tebe.
Well, I came back for myself.

Ovo jezero Se crvenilo od njihove krvi. Ja sam se vratila…- Da preboliš.
This lake ran red with their blood, and I came back.

Ja sam se vratila 2011 godin.
I returned to Shanghai in 2011.

Složila sam se, Kupio mi je kartu i ja sam se vratila.
I agreed, so he got me a ticket and I came back.

Prvo, ja sam se vratila zbog tebe.
First, I came back for you.

Vratio se svom savršenom životu, a ja sam se vratila sebi..
He went back to his perfect life, and I went back to being me.

Ja sam se vratila preporodjena!
I came back spiritually uplifted!

Ja sam se vratila juce iz Memamorfozisa.
I returned from InfoComm.

Ja sam se vratila sa lepim osecajem!
I went back to my gut feeling!

Ja sam se vratila da živim kod majke.
I'm back living with my mother.

Ja sam se vratila Noriko, da li si to ti?
I'm back Nor ko, are you back?

Ja sam se vratila u Prištinu za dva-tri dana.
I returned to Pristina in two or three days.