Sta znaci na Engleskom JA SAM SE VRATIO - prevod na Енглеском

• i'm back
• i returned
• i am back
• i got
• i have come back

Примери коришћења Ja sam se vratio на Српском и њихови преводи на Енглески

Ja sam se vratio.
I'm back.

O da. I ja sam se vratio.
Oh, yes, I'm back.

Ja sam se vratio.
I have come back.

Godine su prošle i ja sam se vratio.
Years passed and I returned.

Pa, ja sam se vratio.
Well, I'm back on.

Prošlo je 30 godina, ali ja sam se vratio.
It's been 30 years, but I'm back.

Ja sam se vratio zbog vas/ tebe.
I came back for you.

Četiri godine su prošle i ja sam se vratio.
Four years have passed and now I'm back.

Ja sam se vratio malo ranije.
I came back a little early.

Dok su drugi ostali tamo, ja sam se vratio kui.
Whilst the others stayed there, I returned home.

Da, ja sam se vratio u Ameriku.
So I came back to America.

Škola je već počela i ja sam se vratio starom društvu.
Now school has started and I am back in crazy mode.

Ja sam se vratio a ti si otpušten.
I'm back and you're fired.

Posle Tore Bore, ja sam se vratio u Peš, kao što znate.
Following Tora Bora, I went back to Pesh, as you know.

Ja sam se vratio u zemlju 12.
I returned to work on the 12th.

Otišli smo u subotu, a ja sam se vratio u… utorak.
We left on Saturday, and then I returned on, uh, Tuesday.

Ja sam se vratio posle sedam godina.
I went back for seven years.

Taman kada si pomislio da sam otišao, ja sam se vratio!
Just when you thought i was out of the picture, i'm back.

A, sad, ja sam se vratio u N128.
For now, I came back to N128.

Tri meseca kasnije se desio 9/ 11, a ja sam se vratio 9/ 12.
And, three months later 9/11 happened, and I was back 9/12.

Ja sam se vratio posle sedam godina.
I returned seven years later.

Dok je Džejms jezdio dalje, ja sam se vratio u kazneni boks.
So with James thundering along, I was back in the penalty box.

Brate, ja sam se vratio iz džungle?
Brother, I returned from the jungle?

Jednu godinu uzeo sam neplačen odmor, druge godine ja sam se vratio.
I took a one year of unpaid break, I returned the next year.

Pa, ja sam se vratio s posla pre pola sata.
So, I got off work a half hour ago.

Ja sam se vratio kod Milijane i tetke.
I returned home with my aunt and mother.

I ja sam se vratio u grad ne odustaje dolje¶.
And I'm back in town ain't backing down♪.

A ja sam se vratio da bih to promenio.
And I have come back to change all that.

Mama, ja sam se vratio Katsumi Kamio- star 15 godina.
Mom, I'm back Katsumi Kamio- age 15.

Ali, ja sam se vratio pre više od godinu dana, gospodine.
But I've been back more than a year, sir.