Sta znaci na Engleskom JA VAM ŽELIM - prevod na Енглеском

• i want you
• i wish you

Примери коришћења Ja vam želim на Српском и њихови преводи на Енглески

Ja vam želim.
I want you to.

Uvijek to super, i ja vam želim tamo.
You always do great, and I want you there.

Ja vam želim s ulice.
I want you off the streets.

Zato sam ti i ja vam želim, ok?
Because I get you and I want you, okay?

Ja vam želim sjajan dan!.
I wish you a wonderful day!.

Slušaj, ti decki, ja vam želim zadovoljiti svoju ženu, com.
Listen, I want you to meet my wife. Come on.

Ja vam želim da bezbedno putujete.
Wish you a safe trip.

Želimo vam sve najbolje od srca, ja vam želim sve najbolje od srca.
I wish you the best of luck. We all wish you the best of luck.

Ja vam želim biti jednako diskretan.
I want you to be equally discreet.

Ja cu biti u kontaktu, ali ja vam želim zadržati niski profil dok se ne vratim.
I will be in touch, but I want you to keep a low profile until I get back.

Ja vam želim off zrakoplov odmah.
I want you off this plane immediately.

Vidite, ja vam želim sve najbolje.
Look, I wish you the best.

Ja vam želim, da, želim da loša♪.
I want you, yeah, I want you bad♪.

Prije svega, ja vam želim Znam da ću vidjeti svoj napredak.
First of all, I want you to know that I see your progress.

Ja vam želim provod za vikend ma gde bili.
Wishing you a fun weekend wherever you are.

No, ja vam želim ostati s djetetom.
No, I want you to stay with the baby.

A ja vam želim, Da, želim vam♪.
And I want you, yeah, I want you♪.

Ja vam želim sreću i sve najbolje- šta god da odlučite.
Wishing you the happiness and the best- whatever you decide.

I ja vam želim, naravno, svaki blud koji bi i vi mogli sebi da poželite.
And I wish you, of course, every lechery that you could wish for yourself.

Ja vam želim puno sreće, a vama ostaje samo da spakujete kofere i krenete!
I wish you much luck, and for you it only remains to pack your bags and go.:!

Ja vam želim onu sreću koja bolesne leči, a zdravima ne dozvoljava da se razbole.
I wish you the kind of happiness that can heal the sick and protect the healthy from getting ill.

Ja vas želim puno radno vreme, sve vreme.
I want you full-time, all the time.

Vi znate da ja vas želim imati zdravo dijete.
You know that I want you to have a healthy baby.

Ја вам желим много таквих тренутака.
I wish you days like this.

Ja vas želim tamo.
I want you there.

Он ми пружи руку и рече:„ Ја Вам желим сваку срећу.”.
She extended her hand and said“I wish you luck.”.

Ja vas želim ovde.
I want you here.

Ако желите да правите аутомобиле, ја вам желим све најбоље.
If you want to build cars in the world, then I wish you all the best.

Žao mi je nazvao sam off vjenčanje, a ja vas želim natrag.
I'm sorry I called off the wedding and I want you back.

Ја вам желим ону срећу која болесне лечи, а здравима не дозвољава да се разболе.
I wish you the kind of happiness that can heal the sick and protect the healthy from getting ill.