Примери коришћења Jaka evropa на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Rusiji treba jaka Evropa.
Europe needs a strong USA.Jaka Evropa je krajnji garant stabilnosti na Balkanu.
Rusiji treba jaka Evropa.
Russia wants strong Europe.Mogerini: Jaka Evropa je potrebna svetu više nego ikada.
Mogherini on Radimo zajedno konstruktivno, jer je cilj ujedinjena i jaka Evropa.”.
Constructively" because the endeavor is a united, a strong Europe.Jaka Evropa je veoma, veoma važna za mene kao predsednika Sjedinjenih Država“.
A strong Europe is very, very important to me as president of the US"….Radimo zajedno konstruktivno, jer je cilj ujedinjena i jaka Evropa.”.
Let us work together constructively because the endeavour is a united and strong Europe.".Jaka Evropa je veoma, veoma važna za mene kao predsednika Sjedinjenih Država“, rekao je on.
A strong Europe is very, very important to me as president of the United States,” he said.Ta zemlja, koja je ušla u EU 2004. godine,kaže da će„ jaka Evropa sa ljudskim osećajem“ biti moto njenog predsedavanja.
The country, which joined the EU in 2004,says a"strong Europe with a human touch" will be the motto of its presidency.Jaka Evropa nije pretnja za globalno liderstvo Britanije, ona povećava vodjstvo Britanije u svetu“, naveo je Obama.
A strong Europe is not a threat to Britain's global leadership; it enhances Britain's global leadership," he said.Francuski ministar odbrane Florens Parli kazao je danovi projekat pokazuje da je na pomolu„ jaka Evropa, sposobna da brani svoje građane“.
The French defence minister, Florence Parly,said on Tuesday the new projects showed that a“stronger Europe, capable of defending its citizens.Ni jake SAD ni jaka Evropa ne ugrožavaju vitalne ili važne interese onog drugog.
Neither a Francuska je svoje predsedavanje EU pokušala da organizuje imajući u vidu dve ideje- daje svetu potrebna jaka Evropa i da samo jedinstvena Evropa može da bude jaka. .
The French presidency tried to organize all its action on the basis of two firm beliefs: first,the world needs a strong Europe; second, there can't be a Želimo da ekonomski jaka Evropa ojača naše zemlje i poboljša status građana.
We want an economically strong Europe to strengthen our countries as well, including Croatia, and make our citizens' status better.Radimo zajedno konstruktivno, jer je nastojanje ujedinjena i jaka Evropa", rekla je Von der Leyen, koja 1. novembra preuzima novu funkciju.
Let us work together constructively because the endeavor is a united and strong Europe," said von der Leyen, who will take up her new role on November 1.Zahvani smo što smo u tako udobnoj poziciji, alitakođe znamo- jaka Evropa i jaka Nemačka idu ruku pod ruku. Nemački izbori sa velikom pažnjom se prate u celoj Evropi. .
We are grateful for our position being so great, butwe also know- strong Europe and Program slovačkog predsedavanja orijentisali smo na četiri prioritetne oblasti:ekonomski jaka Evropa, savremeno i jedinstveno tržište, održiva migrantska i azilantska politika, globalno angažovana Evropa, .
The Programme of the Slovak Presidency of the Council of the European Union is based on four priorities:an economically strong Europe, a modern single market, a sustainable migration and asylum policies and a globally engaged Želimo jaku Evropu.
We want a strong Europe”.Јака Европа је јака алијанса.
A strong Europe makes for a Радимо заједно конструктивно, јер је циљ уједињена и јака Европа.”.
Constructively" because the endeavor is a united, a strong Europe.Радимо заједно конструктивно, јер је циљ уједињена и јака Европа.”.
Let us work together constructively because the endeavour is a united and strong Europe.".Ovo poverenje je poverenje u jednu jaku Evropu od severa do juga, od istoka do zapada.
Your confidence in a united and a strong Europe, from East to West, from South to North.Шулц је у понедељак твитовао:„ Најбољи одговор Доналду Трампу је јака Европа“- што је у суштини управо оно што је Меркелова рекла.
On Monday, Schulz tweeted“the best response to Donald Trump is a strong Europe”- which is essentially exactly what Merkel said.Vaše poverenje u ujedinjenu i jaku Evropu, od istoka do zapada, od juga prema severu”, rekla je nemačka konzervativna političarka.
Your confidence in a united and strong Europe, from east to west, from south to north,” the German conservative said.Своје председавање темељиће на четири стуба:економски јака Европа, модерно јединствено тржиште, одржива мигрантска и азилантска политика и глобално ангажована Европа. .
The Programme of the Slovak Presidency of the Council of the European Union is based on four priorities:an economically strong Europe, a modern single market, a sustainable migration and asylum policies and a globally engaged Tramp je rekao da Amerika želi jaku Evropu i da je voljna da pomogne svojim evropskim saveznicima, ali da oni moraju da budu fer po pitanju raspodele tereta odbrane.
The united states wants a"strong europe" and is willing to help its ally, but Ipak, tokom konferenciji za novinare u četvrtak u Beloj kući,predsednik je rekao da veruje u jaku Evropu.
Yet during a White House news conference Thursday,the president said he believed in a strong Europe.Vaše poverenje u ujedinjenu i jaku Evropu, od istoka do zapada, od juga prema severu”, poručila je ova nemačka konzervativna političarka i dodala:„ To je velika odgovornost i moj posao počinje sada.
Your confidence in a united and strong Europe, from east to west, from south to north," she continued"It is a big responsibility and my work starts now," she added.Уједињена и јака Европа је била непожељна.
Мађарска у ЕУ, јер верујемо у јаку Европу“, додао је Орбан.
Hungary is 
