Sta znaci na Engleskom JAKO OPREZNI - prevod na Енглеском

• very careful
• real careful
• very cautious
• too careful
• very vigilant

Примери коришћења Jako oprezni на Српском и њихови преводи на Енглески

Budite jako oprezni.
Be very careful.

I ako idete u šumu budite jako oprezni.
And if you go in the woods…- be very careful.

Budite jako oprezni, Mrs.
Be very careful with it.

Da, ali morate biti jako oprezni.
Yes, but you must be very careful.

Budite jako oprezni i uspjet ćete!
Be very careful and you will succeed!

Mi l'; ćete biti jako oprezni.
We will be real careful.

Budite jako oprezni kod potpisivanja bilo kakve.
Be very cautious of signing anything.

Moramo biti jako oprezni.
We have to be very careful.

Budite jako oprezni kod potpisivanja bilo kakve.
Be very careful about signing anything.

Moramo biti jako oprezni.
You should be very cautious.

Budite jako oprezni kod potpisivanja bilo kakve.
Be very careful before you sign anything with them.

Da, bili su jako oprezni.
Yes, they were very vigilant.

Ali ona ne voli kada se prikazuje, morate biti jako oprezni.
But she does not like it being pointed out, so you have to be very careful.

Nemojte biti jako oprezni, to je dosadno.
Don't be too careful, that's dreary.

Molim vas… moramo biti jako oprezni!
Please. We can't be too careful.

Moramo biti jako oprezni s ovim, ljudi.
We got to be real careful about this, guys.

Daniel Mantovani, budite jako oprezni.
Mr. Daniel Mantovani, be very careful.

Moramo biti jako oprezni u vezi naše svrhe.
Because we have to be very careful about our purpose.

Da, ali moramo biti jako oprezni.
Yes, but we need to be very careful.

Trebate da budete jako oprezni zbog pešaka koji ovuda prolaze.
You just gotta be real careful for the pedestrians coming out here.

Moramo biti oprezni, jako oprezni.
We've got to be careful, real careful.

Ponavljam, budite jako oprezni prema njemu.
I repeat, be very, very careful of that man.

To su elementi koji nas teraju da budemo jako oprezni.
All these things force us to be very vigilant.

Tajni agenti su jako oprezni ljudi.
Intelligence agents are a very cautious bunch.

Moraš svima dati do znanja da trenutno moraju biti jako oprezni.
I need you to let everybody know that they gotta be very careful right now.

Moramo biti jako oprezni.
We need to be very, very careful with this.

Ako ste sanjali da se oporavljate od neke bolesti, budite jako oprezni.
If you have been suffering from a disease for a long time, be very careful.

To znači da morate biti jako oprezni kada trošite novac.
So you need to be very careful while spending money.

Starate se o bolesnim ljudima. Zato budite jako, jako oprezni.
You're looking after a sick man, so be very, very careful.

Treba da budete jako oprezni.
You should be very careful.