Sta znaci na Engleskom JAVNOG PREVOZA - prevod na Енглеском

• public transport
• public transportation
• public transit

Примери коришћења Javnog prevoza на Српском и њихови преводи на Енглески

Ja se plašim javnog prevoza.
I'm scared of public transportation.

Koncept javnog prevoza je drugačiji svuda u svetu.
Public transportation is common all over the world.

Za bezbedno korišćenje javnog prevoza.
Safely utilizing public transportation.

Sredstvo javnog prevoza, to bi bilo lepo.
A means of public transport would be nice.

Ovo je tako bolje od javnog prevoza.
This is so much better than public transportation.

Vozilima javnog prevoza, iako bi mi bilo brže da idem tako.
Even public transport would be faster for me that way.

Uveliko se radi na unapređenju i medernizaciji javnog prevoza.
Improve and upgrade public transport.

Drugi oblici javnog prevoza takođe su bili problematični.
Other forms of public transportation were also problematic.

Ovde imamo veću gustinu; tu imamo više javnog prevoza.
And this is where we have more density; it's where we have more public transport.

Zatvorite sve javnog prevoza I da provere civilna vozila.
Lockdown all public transport and setup checkpoints for civilian vehicles.

Strah od čekanja u redu ili korišćenje javnog prevoza često je uobičajen.
A fear of waiting in line or using public transport is also common.

Postoji dobra mreža javnog prevoza, tako da i bez automobila možete biti mobilni.
There is good public transportation so you can get around without a car.

Šta vi mislite šta je potrebno da se poboljša sigurnost javnog prevoza.
What do you think should be done to improve public transport in Kenya?

Nikako nemojte da koristite usluge javnog prevoza da stignete do stadiona.
Do not use public transport to get to the stadium.”.

Informacije o saobraćajnim nezgodama u kojima su učestvovala vozila javnog prevoza.
We know that accidents involving public transportation vehicles.

Ovi najbolje odgovaraju, blizu su javnog prevoza, sa više izlaza za bežanje.
These are the right size, near public transportation, with multiple points of egress.

Za razliku od ostalih mesta otmice, ovo nije blizu javnog prevoza.
Unlike the last 3 abduction sites, this one is nowhere near public transportation.

O funkcionisanju javnog prevoza, obaveštenja se mogu dobiti na sajtu www. stib-mivb. be.
Information on public transport operation is available at www. stib-mivb. be.

Grad Beograd će nastaviti da radi na unapređenju funkcionisanja javnog prevoza.
The city of Omaha itself is working on improving public transportation.

Ovo je izvanredan eksperiment za novu vrstu javnog prevoza u Londonu”, kaže Džonson.
This is a fantastic experiment of a new type of public transport in London," he said.

Bezbednost u pokretu- zašto nadzor pomoću kamera funkcioniše u mrežama javnog prevoza.
Safety on the move- why camera surveillance works on public transport networks.

Polu-zvaničan sektor javnog prevoza( mikrobusevi) pokriva oko 35% prevoznih potreba Kaira.
The semi-formal public transport sector(microbuses) provides around 35% of transportation needs in Cairo.

Sa preko 600 prijava rešio sam neke probleme javnog prevoza u Beogradu.
With over 600 complaints I made, I fixed some problems of public transport in Belgrade.

Alternativna mobilnost se sastoji od javnog prevoza, železnice i ekoloških vidova saobraćaja kao što su pešačenje ili upotreba bicikala.
Alternative mobility consists of public transportation, railway and green transportation modes such as walking or cycling.

U Bugarskoj su takođe povećane cene centralnog grejanja i javnog prevoza.
Bulgarians also saw increases in the cost of central heating and public transportation.

Nedostaje mi zapuštena, stara, smešno brza vožnja javnog prevoza koji bi me odveo u bilo koji deo grada za samo. 20 kepika.
I miss the rusty, old, ridiculously fast driving public transportation that took me anywhere I wished to go in the city for only .20 qepik.

Odličan primer za to je sistem koji u realnom vremenu pruža informacije o mreži javnog prevoza.
This system delivers real-time information of the public transportation network.

Kao i Hong Kong i Seul, i Singapur se oslanja na napredne tehnologije i mrežu javnog prevoza, ali i na brojne projekte da bi se stvorio što održiviji grad.
Much like Hong Kong and Seoul, Singapore relies on advanced technology and a robust public transportation network.

Možda će da zvuči smešno ali stariji kolega je imao urođeni strah od autobusa i javnog prevoza.
It sounds a bit funny but an older colleague of mine had innate fear of buses and public transportation.

Za razliku od urbanih oblasti poput Tokija ili Kjota, gde ima dovoljno javnog prevoza, na selu ne postoji toliko opcija.
Unlike major urban areas like Tokyo or Kyoto, where public transit is plentiful and efficient, there are few options for getting around the countryside.