Sta znaci na Engleskom JE BAČEN - prevod na Енглеском

• was thrown
• is thrown
• was cast
• was sent
• was he put

Примери коришћења Je bačen на Српском и њихови преводи на Енглески

Kamen kada je bačen.
Killed when thrown.

Sledećeg dana je bačen nazad u zatvor zbog svog političkog govora.
The next day he was thrown back in jail for his political speech.

Kamen kada je bačen.
A stone, once thrown.

On je bačen u pakao od strane Boga gde je zlostavljan i mučen za sva vremena.
He was sent to hell by God and was tormented and tortured for all eternity.

Kamen kada je bačen.
Like a stone when thrown.

Gas, otrov koji je bačen, suzavac koji su bacali iz helikoptera i razne jedinice.
The gas, the poison that was thrown, the teargas that was thrown from the helicopters and from various forces.

Kamen kada je bačen.
After the stone is thrown.

Zašto je bačen u zatvor?
Why was he put in jail?

Mislite jamu u koju je bačen?
Which Gordo was thrown?

Zašto je bačen u zatvor?
Why was he put in prison?

Bumerang je krenuo da se vraća na mesto odakle je bačen.
Mjolnir will return to the same spot from which it is thrown.

Lajnl Leks je bačen u tamnicu.
Lech Walesa was thrown in prison.

Zbog svoje odlučnosti, izgubio je posao i nepravedno je bačen u zatvor.
Because of it, he lost his job and was sent to prison.

Aha, rukavica je bačena, izazov prihvaćen!
The gauntlet was thrown and challenge accepted!

Zbog svoje odlučnosti, izgubio je posao i nepravedno je bačen u zatvor.
Because of his refusal, he was thrown in prison and lost his position.

U 5. 30, 19. aprila, bomba je bačena na prednji prozor kuće Z.
At 5:30 am on April 19, dynamite was thrown through a front window of Z.

Jednom prilikom Josef je izazvao gnev Putifarove žene, pa je bačen u tamnicu.
When Joseph resisted Potiphar's wife, he was thrown into prison.

Pri završetku poslednje zagonetke, dečak je bačen kroz stakleni prozor i nazad opet u šumu.
On completion of the final puzzle, the boy is thrown through a pane of glass and back into the forest.

Jednom prilikom Josef je izazvao gnev Putifarove žene, pa je bačen u tamnicu.
Joseph was accused of trying to rape Potiphar's wife and was thrown in Jail.

Kada su nas pobacali iz kamiona, na mene je bačen neki teški čovjek, a jedan se još micao.
When they threw us out of the truck, a heavy man was thrown on me, and another was still moving.

RTV, Tanjug, NUNS, 16. 10. 2012, Kurir, 17. 10. 2012 U dvorište porodične kuće direktora dnevnika Informer, Damira Dragića, sinoć je bačen" molotovljev koktel".
RTV, Tanjug, NUNS, 16.10.2012, Kurir, 17.10.2012 A Molotov Cocktail was thrown yesterday in the backyard of the home belonging to the director of the daily newspaper Informer, Damir Dragic.

Na njenu kuću je bačena bomba!
There was a bomb that was thrown into her house!

Kamen kada je bačen.
A stone after it is thrown.

Gospod nam govori o gostu bez svadbene odeće koji je bačen" u tamu najkrajnju"( Matej 22: 13).
One man who came without a wedding garment was cast into“outer darkness”(Matthew 22:13).

Gospod nam govori o gostu bez svadbene odeće koji je bačen" u tamu najkrajnju"( Matej 22: 13).
The Lord tells us of the guest without wedding clothes who was cast“into outer darkness”(Matthew 22:13).

Ali u utrci za sledećom biološkom profit mašinom- krava, usev ili čak lek- oprez je bačen kroz prozor i zamenjen s čistom bezumnom pohlepom.
Yet in the race for the next biological profit machine- a cow, a crop, or even a pharmaceutical- caution is thrown out the window and replaced by pure mindless greed.

Возачев мобилни је бачен под кола.
The driver's cell phone was thrown under the car.

Након што је сезона завршена, парада је бачена у Патерсону у част Добија.
After the season was over, a parade was thrown in Paterson in Doby's honor.

Без Месеца, Земља је бачена у хаос.
Without the moon, the Earth was thrown into chaos.

Neko je bacio elektronsku cigaretu.
Someone dropped an e-cigarette.