Sta znaci na Engleskom JE BILA PONOSNA - prevod na Енглеском

• was proud

Примери коришћења Je bila ponosna на Српском и њихови преводи на Енглески

Moja majka je bila ponosna.
My mother was so proud.

Ona je bila ponosna na svoju decu.
She was proud of her kids.

Ona mi je uvek govorila koliko je bila ponosna na mene bez pogovora.
She always told me and showed me how proud she was of me without fail.

Ona je bila ponosna na svoju decu.
She was proud of her children.

Odgovorna i pedantna, oduvek je bila njen stub, zbog čega je bila ponosna.
Responsible and controlling, she has always been the mainstay of the family, and is proud of it.

Majka je bila ponosna na tebe.
Your mother was proud of you.

Ta odluka, koju je donela pre mnogo godina, donela je i nezavisnost i efikasnost, i ona je bila ponosna na to svoje zaveštanje.
That one decision, made by her years ago, had bred both an independence and an efficiency, and she was proud of that legacy.

Svaka je bila ponosna na svoju robu.
Each was proud of her work.

Moja nastavnica je bila ponosna i javno me je pohvalila.
The teacher was very proud and praised her.

Mama je bila ponosna na mene zbog broja poena na tom testu.
My mum was proud of me for my score on that test.

Rejčel je bila ponosna na nju zbog toga.
Alex is proud of her for it.

Ona je bila ponosna, a ja sam bila ponosna na nju.
She was proud, and I was proud of her.

Rejčel je bila ponosna na nju zbog toga.
She said Rachel was very proud of that.

Baš je bila ponosna na mene, znate?
She was proud of me, you know?

Ona je bila ponosna na moje pesme.
But she was very proud of my music.

Ona je bila ponosna na moje pesme.
She was proud of me, and my songs.”.

Svaka je bila ponosna na svoju robu.
Each one was proud of his/her service.

Moja majka je bila ponosna na krila svoga sina.
My mother was proud of her son's wings.'.

Majka je bila ponosna na svoje poštene i vredne sinove.
She was proud of her grand and great-grandchildren.

Veštica Istoka je bila ponosna na te cipelice- reče jedan Žvakač.- Postoji i neka čarolija u vezi s njima, ali nismo nikada saznali šta je u pitanju.
The Bitch of the Beast was proud of those silver-buckled shoes,” said one of the Munchlings,“and there is some powerful charm connected with them; but what it is we never knew.”.

Rekla nam je da ona uči tamo od kako se rodila i postalo je veoma jasno kako je zaista bila ponosna što je postala deo dan-po-dan života u Ankori.
She told us that she had been studying there since she was born and it became clear how truly proud she was for being part of the day-to-day life of Âncora.

Tvoja pokojna majka bi bila ponosna na tebe.
Your late mother would be proud of you.

Marguerite bi bila ponosna.
Marguerite would be proud.

Majka bi bila ponosna.
Mother would be proud.

Mama bi bila ponosna na tebe.
Mom would be proud of you.

Mama bi bila ponosna na nas oboje.
Mom would be proud of both of us.

Tvoja bakica bi bila ponosna.
Your Mee-Maw would be proud.

U svakom slučaju bila sam ponosna na njega.
Either way, I was proud of him.

Melita bi bila ponosna.
Melitta would have been proud.

Tvoja majka bi bila ponosna na tebe.
Your Mother would have been proud of you.