Sta znaci na Engleskom JE BILO PLANIRANO - prevod na Енглеском

• was planned

Примери коришћења Je bilo planirano на Српском и њихови преводи на Енглески

To je bilo planirano.
It was planned.

Znači ubistvo je bilo planirano.
A murder was planned.

To je bilo planirano.
That was planned.

Znači ubistvo je bilo planirano.
The murder was planned.

To je bilo planirano“, rekao je on.
It was planned," he said.

Ovo ubistvo je bilo planirano.
This murder was planned.

U implementaciji je postignuto mnogo više od onoga što je bilo planirano.
Implementation achieved much more than was planned initially.

Ovo je bilo planirano.
This was planned.

I Salanderovu, kako je bilo planirano.
And Salander, like it was planned.

Tako je bilo planirano, Erik.
It was planned that way, Eric.

Bila sam odabrana i moje rođenje je bilo planirano.
You are special; your birth was planned.

Svako dete je bilo planirano i željeno.”.
Every child born should be planned and wanted.

Onda kad ste bili u operacionoj sali, to je bilo planirano.
That one time you were in surgery, it was planned.

Svako dete je bilo planirano i željeno.”.
I believe that every child should be planned& wanted.

U implementaciji je postignuto mnogo više od onoga što je bilo planirano.
More work has been completed compared to what was planned.

Znači ubistvo je bilo planirano.
The killing was planned.

I to je bilo planirano i bilo je uspešno.
It was planned and it was effective.

Znači ubistvo je bilo planirano.
So the murder was planned.

Hapšenje je bilo planirano unapred i nije bilo direktne opasnosti za aerodrom.
The arrest was planned beforehand and there was no direct threat to the airport.".

Znači ubistvo je bilo planirano.
That the murder was planned.

Lansiranje je bilo planirano za juče, ali je odloženo zbog loših vremenskih uslova.
The launch was planned for yesterday but was postponed due to weather conditions.

Znači ubistvo je bilo planirano.
The assassination was planned.

Način na koji je zgrada pala je, čini se, rezultat nečega što je bilo planirano.
The way the structure is collapsing this was the result of something that was planned.

Znači ubistvo je bilo planirano.
I think the murder was planned.

Ministrarkina ponuda je bila planirana…- Univerzitet, Terminal 21 i tvoje bekstvo tokom ubistva Džimija je bilo planirano.
University, Terminal 21 mall, in fact… your escape during the Jimmy stint was planned as well.

Znam samo šta je bilo planirano i šta je učinjeno.
I only know what was planned to do and what was really done.

Avion je poleteo sa međunarodnog aerodroma Ninoj Akvino u utorak posle podne, više od 30 minuta ranije nego što je bilo planirano.
The plane lifted off from Ninoy Aquino International Airport on Tuesday afternoon, more than 30 minutes earlier than had been planned.

Ako se događa, možete se kladiti da je bilo planirano da se tako dogodi”.
If something happens, then you can bet that it was planned that way.".

Prvo je bilo planirano da čitava grupa odsedne na jednom mestu, ali zaista hvala Bogu, nismo imali novca.
First, it was planned that the whole group stay in one place, but thank God actually, we didn't have any money.

Na osnovu operativnih radnji ovlašćenih službenih lica Odeljenja za vojno obaveštajne i bezbednosne poslove, došlo se do saznanja da određene kriminalne grupe imaju nameru da iskoriste krstarenje školskog broda“ Jadran”, koje je bilo planirano za danas, 19. aprila 2019. godine, za sprovođenje kriminalnih aktivnosti”, saopšteno je..
Based on the operational actions of the authorized officials of the Departmentfor military intelligence and security affairs, we came to the knowledge that certain criminal groups intend to use the cruise of the ship"Jadran", which was planned for today, April 19, 2019, for conducting criminal activities,"it was said in a Ministry of Defense statement.