Sta znaci na Engleskom JE BILO PITANJE - prevod na Енглеском

• was the question
• was an issue
• was a matter
• the question is
• is the question

Примери коришћења Je bilo pitanje на Српском и њихови преводи на Енглески

Koje je bilo pitanje?
What's the question?

Možete li nastaviti, to je bilo pitanje.
Do you want to continue?- that's the question.

To je bilo pitanje.
That was the question.

Koga odabrati. To je bilo pitanje.
Who to judge, that was the question.

To je bilo pitanje seksa.
It was an issue of sex.

Koga odabrati. To je bilo pitanje.
Which one to choose was the question.

To je bilo pitanje vere.
It was a matter of faith.

Ne znam više šta je bilo pitanje, ali….
I don't know what the question is, but….

To je bilo pitanje sreće.
It was an issue of Lucky.

Ne znam više šta je bilo pitanje, ali….
I have no idea what the question is, but….

To je bilo pitanje ponosa.
It was an issue of pride.

Koga odabrati. To je bilo pitanje.
Who was onto whom; that was the question.

To je bilo pitanje ponosa.
This was an issue of pride.

Nisam to razumeo da je bilo pitanje.
I didn't understand that that was the question.

To je bilo pitanje, rekoh.
That was the question, I said.

Dakle to je bilo to, to je bilo pitanje.
That's what it was about, that was the question.

Da, to je bilo pitanje.
Yes, this was the question.

Dakle to je bilo to, to je bilo pitanje.
Oh that was the question, that was the question.

To je bilo pitanje ponosa.
It was a matter of self-pride.

Njen brak se raspadao… i naravno tu je bilo pitanje njenih batina.
Her marriage was falling apart… and, of course, there was the question of her beating.

Koje je bilo pitanje, Marty?
What was the question, Marty?

Znam sta je bilo pitanje.
Know what the question was.

To je bilo pitanje nacionalne sigurnosti.
It was a matter of national security.

Znam sta je bilo pitanje.
And I knew what the question is.

To je bilo pitanje ubiti ili biti ubijen.
It was a matter of shoot or be shot.

Znam sta je bilo pitanje.
I want to know what the question was.

To je bilo pitanje koje je moralo da se reši.
This was an issue that had to be resolved.

Mislim, to je bilo pitanje, zar ne?
I mean, that's the question, right?

To je bilo pitanje poštenja.
That was an issue of fairness.

Zatim, tu je bilo pitanje oblačenja.
Then there was the question of dress.