Sta znaci na Engleskom JE DA STE - prevod na Енглеском

• be
• is that you are
• have
• am
• is
• is that you're
• are
• is that you were

Примери коришћења Je da ste на Српском и њихови преводи на Енглески

Bolje vam je da ste dobri.
You better be good.

Bolje je da ste vas dvoje u pravu oko ovoga.
You two better be right about all this.

Dragi moj Carlier, drago mi je da ste, opet sa nama.
My dear Carlier, I'm glad to see you with us again.

Moguće je da ste rano uradili test.
May have tested too early.

Jedino u šta si siguran je da ste zajedno dobili vakcine.
I'm sure the problem is that you were both vaccinated.

Istina je da ste možda baš i danas pojeli neku dlaku.
The truth is, you might have eaten hair today.

Sve što ste ikada uradili je da ste podebljali svoj račun.
All you've ever done is pad your bank account.

Moguće je da ste spremni za drastičnije promene.
You may be ready for more specific changes.

Bolje vam je da ste u pravu.
You better be right.

Moguće je da ste do ove stranice stigli iz više razloga.
You may have arrived at this page for many reasons.

Bolje vam je da ste jeftini.
You better be cheap.

Moguće je da ste do ove stranice stigli iz više razloga.
You might have come to this website for many reasons.

Dobra vijest je da ste slobodni.
The good news is that you are free.

Moguće je da ste nekoga uvredili ili povredili svojim rečima ili delima.
You may have hurt someone with your words or actions.

Ono što je bitno je da ste voljni da učite.
What's important is that you are eager to learn.

Moguće je da ste slučajno menjali permisije.
You may have accidentally changed your personal settings.

Loša vijest je da ste opet mrtvi.
The bad news is that you are dead again.

Drago mi je da ste se zabavaljali, ali ovo je veliko.
I'm glad you had fun and all, but this is big.

U redu, bolje vam je da ste dobri u skijanju.".
All right, you guys better be good at skiing.".

Moguće je da ste u prošlosti donosili pogrešne odluke.
You may have made the wrong hiring decisions in the past.

Riječ u klubovima je da ste čovjek koje smo tražili.
Word in the clubs is that you are the man that we're looking for.

Istina je da ste vi, momci, igrali stvarno dobro.
The truth is, you guys have been playing real good.

Moguće je da ste introvertni.
You may be introverts.

Moguće je da ste se zamerili nekome ko je uticajniji od vas.
You may have hated someone who is more influential than you.

Moguće je da ste introvertni.
You may be an introvert.

Moguće je da ste introvertni.
You might be an introvert.

Važno je da ste dobro.
What matters is that you are well.

Drago mi je da ste to otkrili.
Well, I'm glad you found it.

Važno je da ste zajedno.
What matters is that you are together.

Moguće je da ste rano uradili test.
You may have tested too early.