Sta znaci na Engleskom JE DATO - prevod na Енглеском

• was given
• have been given
• is given
• are given
• has been given
• were given
• had been given
• is granted

Примери коришћења Je dato на Српском и њихови преводи на Енглески

Je dato od mene.
Were given by me.

To joj je dato.
That she was given by.

Užasno je sve što mi je dato.
Orribly is all I was given.

Ovo mi je dato 1586.
I was given this in 1585.

Fer upozorenje je dato.
Fair warning has been given.

Svima im je dato podjednako vreme.
Everyone is given equal time.

To pravo vam je dato.
The right is granted. Thank you.

Vojvodi je dato pogrešno ime.
The Duke was given the wrong name.

Uhvatite ono što vam je dato.
Take what has been given.

To ime je dato Marcelu Petiotu.
That name was given to Marcel Petiot.

Sve nam je dato….
We all have been given….

Vama je dato zlatno pravilo života.
You have been given the golden rule of Iife.

Sve nam je dato….
We have been given all things….

Da vidimo čuda U svemu što nam je dato.
To look and wonder at all we've been given.

Za njega je dato zvanično opravdanje.
He was given an official caution.

Samo prihvati ono sto ti je dato.
Just accept what you were given.

Svima im je dato podjednako vreme.
Everyone is given the same amount of time.

Cenite vreme koje vam je dato….
Savour the time you have been given.

Svima im je dato podjednako vreme.
Everybody was given the same amount of time.

Iskoristite vreme koje vam je dato.
Make full use of the time you are given.

Deci i nastavnicima je dato jako mnogo autonomije.
Teachers are given considerable autonomy.

Iskoristite vreme koje vam je dato.
Make something of the time you are given.

Dovoljno izjava je dato da se donese presuda!
Enough testimony was given to declare a verdict!

Iskoristite vreme koje vam je dato.
Give of the time you have been given.

A vojniku Tajriju je dato sedmodnevno nagradno!
And Trooper Tyree is given a seven-day furlough!

Ne mogu izvršiti naređenje koje mi je dato.
I can't follow this order I've been given.

Provedite vreme koje vam je dato na pravi način.
Use well the time you have been given.

Oni samo reaguju na ono što im je dato.
They only react to the conditions they're given.

Za ono što nam je dato, imamo snagu da uradimo.
What is given us to do we have the strength to do.

Zahvalni smo na vremenu koje nam je dato.
We are grateful for the time we have been given.