Sta znaci na Engleskom JE I DALJE - prevod na Енглеском

• is still
• continues to be
• still has
• remains
• was still
• are still
• still had
• still have
• continue to be

Примери коришћења Je i dalje на Српском и њихови преводи на Енглески

To je i dalje monopol.
It remains a monopoly.

Vaša porudžbina je i dalje važeća.
Their orders are still valid.

Ona je i dalje kraljica.
And she's still The Queen.

Voda iz slavine je i dalje tekla.
And the faucet was still running.

To je i dalje Njujork.
And this is still New York City.

Vaša porodica je i dalje u Leedsu.
Your family is still in Leeds.

G je i dalje lojalan Arkejdiju.
G still has loyalty to Arkady.

Moj zid je i dalje tu.
And, the wall is still there.

On je i dalje opsednut onim izletom sa tim strancem.
He still has a cough from his trip up with that stranger.

Agent Smit je i dalje žena?
Agent Smith is still a woman?

Ipak, EU je i dalje mnogo veća finansijska izloženost od Kine u Rusiji.
Nevertheless, the EU still has much greater financial exposure than China in Russia.

Ali, muzika je i dalje ista.
But the music is still the same.

Srbija je i dalje vredan partner.
Serbia remains a valued partner.

Ali njena garderoba je i dalje ovde.
But her clothes are still here.

Parker je i dalje u server sali.
Parker's still in the server room.

Globalna ekonomija je i dalje snažna.
The global economy continues to be strong.

Venera je i dalje u Vašem znaku.
The Sun continues to be in your sign.

U isto vreme, privatizacija je i dalje put ka investicijama.
At the same time, privatisations continue to be an avenue for investment.

Obrazovanje je i dalje jedan od najmanje finansiranih segmenata u svim humanitarnim apelima.
Education continues to be one of the least-funded sectors in humanitarian appeals.

I Samburu je i dalje dobar.
And Samburu is still good.

Ali on je i dalje moj muž, i samo moj muž.
But he's still my husband, and only my husband.

Njeno stanje je i dalje kritično.
His condition continues to be critical.

Hitler je i dalje u osnovnoj školi.
Hitler was still in primary school.

Glava mi je i dalje nad vodom.
But I still have my head above water.

Torta je i dalje laž.
And the cake is still a lie.

Moj nos je i dalje kod strica.
My uncle still has my nose.

Ali, ona je i dalje moja mama.
And yet, she is still my mom.

Taj novac je i dalje u nekoj funkciji.
Gold still has that function.

Vezni red je i dalje problematičan.
The cast continue to be problematic.

Ali nam je i dalje sto poluprazan.
But we still have a half empty table.