Sta znaci na Engleskom JE IMENOVAN - prevod na Енглеском

• was appointed
• was named
• is appointed
• being named
• being appointed
• was nominated

Примери коришћења Je imenovan на Српском и њихови преводи на Енглески

Ko je imenovan u tužbi?
Who was named in the suit?

Premijer je imenovan.
Prime Minister is appointed.

Je imenovan za sefa Narkotickog biroa Goje.
Is appointed to head the Goanarcotics bureau.

Nedugo zatim Lara Bonilja je imenovan za ministra pravde.
Soon after, Lara Bonilla was appointed Minister of Justice.

Daci je imenovan za vršioca dužnosti predsednika.[ Laura Hasani].
Daci has been named interim president.[Laura Hasani].

Moj otac je otkrio ovu dolinu i on je imenovan Greenpatch!
My dad discovered this valley and he named it Greenpatch!

Mekvajt je imenovan za ambasadora.
MacWhite has been named as ambassador.

Mi posmatramo svakog lika koji govori ili je imenovan na ekranu.
What we do is we look at every speaking or named character on-screen.

Sjedište je imenovan' opsade opasan'.
The seat was named'the Siege Perilous'.

On je imenovan od samog Richard Nixon-a za direktora CIA.
He was appointed by Richard Nixon to be Director of the C.I.A.

Za potpredsednika vlade prvi put je imenovan hrvatski Srbin.
For the first time, an ethnic Serb has been appointed deputy prime minister.

Norman je imenovan šefom škole.
Whiteside has been appointed Head of the school.

Avgust 8, 1915 Osoblje pukovnik Mustafa Kemal-beg… Je imenovan za… Anafartalar Komandi Grupe.
August 8,1915 Staff Col Mustafa Kemal Bey is appointed to Anafartalar Group Command.

Plus, on je imenovan od vašeg javnog tužioca.
Plus, he was appointed by your attorney general.

Nisu održani novi izbori, ali je imenovan privremeni direktor.
No new election has been held, but an interim principal has been appointed.

Hajneken je imenovan za zvanično pivo Olimpijade.
Heineken has been named the games' official beer.

To je bila Eideova četvrta poseta Kosovu od kada je imenovan za specijalnog izaslanika.
It was Eide's fourth visit to Kosovo since being named special envoy.

Spasojević je imenovan za njegovog ađutanta.
Kolesnikov was appointed his deputy.

Andreja PopovićSvetlana RistićZoran Popović je imenovan za člana Izvršnog odbora Banke.
Andreja PopovićSvetlana RistićZoran Popović has been appointed as a member of the Bank's Executive Board.

I kao takav je imenovan kao tvoj pravni staratelj.
And, as such, has been named your legal guardian.

Radoje je preuzeo odgovornosti od Nikole Vuletića, koji je imenovan za člana Izvršnog odbora zaduženog za Upravljanje rizicima.
Radoje took over the responsibilities from Nikola Vuletić who was appointed for Chief Risk Officer.

Dačić je imenovan za ministra inostranih poslova, a Tončeva je postavio za svog savetnika.
Dacic was appointed Minister of Foreign Affairs with Toncev as his advisor.

Douglas Sutherland je imenovan kao Predsedavajući 18. maja 2010.
Douglas Sutherland was appointed Chairman on 18 May 2010.

Ali Saša je imenovan za trenera Nacionalnog i Svetskog tima.
But Sasha was named National and World Team Coach.

Kao novi Glavnokomandujući je imenovan admiral Denic i kao kancelar Rajha, Gebels.
Grossadmiral Doenitz has been appointed the new head of state, Dr. Goebbels the Reich Chancellor.

Prije nego je imenovan nadbiskupom od Canterburya.
Shortly before he was appointed Archbishop of Canterbury.

Sian Cotton je imenovan za U. S. Army All-American igraca.
Sian Cotton was named the U.S. Army All-American Player.

Robert Miler je imenovan za specijalnog tužioca nedelju dana kasnije.
Robert Mueller was named special counsel a week later.

Robert Miler je imenovan za specijalnog tužioca nedelju dana kasnije.
Robert Mueller was appointed as special counsel the next day.

Paul Surridge je imenovan za kreativnog direktora Roberta Cavallia u maju 2017;
Paul Surridge was appointed Roberto Cavalli's creative director in May 2017;