Sta znaci na Engleskom JE ISKORISTIO - prevod na Енглеском

• used
• took advantage
• exploited
• seized
• tapped
• has leveraged
• has taken
• using
• uses
• capitalised
• utilized

Примери коришћења Je iskoristio на Српском и њихови преводи на Енглески

Grir nas je iskoristio.
Greer used us.

On je iskoristio ovdje, ne ti.
He took advantage here, not you.

Matthews je iskoristio.
Matthews took advantage.

On je iskoristio tebe i iskoristio Kyle.
He used you and he used Kyle.

Tata ih je iskoristio.
My dad uses them.

Bog je iskoristio nju da bi slomio moje srce pred njim.
God used her to break my heart before him.

Addison ga je iskoristio.
But Adrian… Addison's using him.

On je iskoristio nas.
He took advantage of us.

I ruski revolucionar, Lav Trocki, takođe je iskoristio dosadu.
Russian revolutionary Leon Trotsky also capitalised on boredom.

On je iskoristio mene.
He took advantage of me.

Kapetan Vedigen je iskoristio svoju šansu.
Captain Weddigen seized his chance.

On je iskoristio devojku koja je radila u njegovoj kancelariji.
He took advantage of a girl working in his office.

Predsednik Bush je iskoristio" Patriot Act".
President Bush used the"Patriot Act".

On je iskoristio karikature kako bi sebe promovisao kao portparola danskih muslimana.
He seized upon the cartoons to transform himself into a spokesman for Denmark's Muslims.

Umesto toga, Teo je iskoristio Olivera.
Instead, Theo took advantage of Oliver's generosity.

On je iskoristio svog brata.
He exploited his little brother.

Tänak je završio petak sa manje od dve sekunde zaostatka od vodećeg automobila, a zatim je iskoristio svoj bolji položaj na stazi u subotu kako bi stvorio prednost od gotovo minute u odnosu na konkurenciju.
Tänak ended Friday within two seconds of the rally lead and then capitalised on his better road position on Saturday to open up an advantage of nearly a minute over the competition.

Neko je iskoristio njegovog psa da ga namami ovdje.
Somebody used his dog to lure him in here.

On je taj koji je iskoristio sve šanse.".
He is the one who has taken the opportunity.

Samsung je iskoristio vreme da proceni dizajn proizvoda, da napravi potrebna poboljšanja i da obavi rigorozne testove“, saopšteno je iz južnokorejske kompanije.
Samsung has taken the time to fully evaluate the product design, make necessary improvements and run rigorous tests," the company said in a statement.

Verujemo da je Kolin jedan od najinspirativnijih sportista ove generacije koji je iskoristio moć sporta da pomogne svetu da napreduje- rekao je Đino Fizanoti, Nike-ov potpredsednik za brendiranje za Severnu Ameriku.
We believe Colin is one of the most inspirational athletes of this generation, who has leveraged the power of sport to help move the world forward,” said Gina Fisanotti, VP of Brand for Nike North America.

Tramp je iskoristio nezadovoljstvo sve manje srednje klase kojoj je dosta ekonomije establišmenta, politike establišmenta i medija establišmenta", napisao je Sanders u saopštenju.
Trump tapped into the anger of a declining middle class that is sick and tired of establishment economics, establishment politics and the establishment media,' he said in a press release.

Moj zapovjednik je iskoristio moje sposobnosti.
My battalion commander took advantage of my skills.

Tramp je iskoristio nezadovoljstvo sve manje srednje klase kojoj je dosta ekonomije establišmenta, politike establišmenta i medija establišmenta", napisao je Sanders u saopštenju.
Trump“tapped into the anger of a declining middle class that is sick and tired of establishment economics, establishment politics and the establishment media,” Sanders said in a statement.

Verujemo da je Kolin jedan od najinspirativnijih sportista ove generacije koji je iskoristio moć sporta da pomogne svetu da napreduje- rekao je Đino Fizanoti, Nike-ov potpredsednik za brendiranje za Severnu Ameriku.
We believe Colin is one of the most inspirational athletes of this generation, who has leveraged the power of sport to help move the world forward," Nike North America vice President Gino Fisanotti told ESPN.

Tramp je iskoristio nezadovoljstvo sve manje srednje klase kojoj je dosta ekonomije establišmenta, politike establišmenta i medija establišmenta", napisao je Sanders u saopštenju.
Donald Trump tapped into the anger of a declining middle class that is sick and tired of establishment economics, establishment politics and the establishment media," Sen. Bernie Sanders said in a statement.

Verujemo da je Kolin jedan od najinspirativnijih sportista ove generacije koji je iskoristio moć sporta da pomogne svetu da napreduje- rekao je Đino Fizanoti, Nike-ov potpredsednik za brendiranje za Severnu Ameriku.
We believe Colin is one of the most inspirational athletes of this generation, who has leveraged the power of sport to help move the world forward,” Gino Fisanotti, Nike's vice president of brand for North America.

Majkrosoft je iskoristio sopstvenu iframe tehnologiju da dinamički ažurira vesti i cene akcija na berzi na početnoj stranici Internet Eksplorera i napravio je XMLHTTP ActiveX kontrolu u Internet Explorer 5,[ 3] koja je kasnije prihvaćena od strane Mozilla, Safari, Opera i drugih pregledača kao JavaSkript XMLHttpRequest objekat.
Microsoft utilized its iframe technology to dynamically update the news stories and stock quotes on the default page for Internet Explorer, and created the XMLHTTP ActiveX control in Internet Explorer 5, which was later adopted by Mozilla, Safari, Opera and other browsers as the XMLHttpRequest JavaScript object.

Boorman je iskoristio Ericksona.
Boorman used Erickson.

Te, Majkrosoft je iskoristio sopstvenu iframe tehnologiju da dinamički ažurira vesti i cene akcija na berzi na početnoj stranici Internet Eksplorera i napravio je XMLHTTP ActiveX kontrolu u Internet Explorer 5,[ 3] koja je kasnije prihvaćena od strane Mozilla, Safari, Opera i drugih pregledača kao JavaSkript XMLHttpRequest objekat.
In 1999, Microsoft utilized its iframe technology to dynamically update the news stories and stock quotes on the default page for Internet Explorer, and created the XMLHTTP ActiveX control in Internet Explorer 5, which was later adopted by Mozilla, Safari, Opera and other browsers as the XMLHttpRequest JavaScript object.